На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Брама Расьомон (збірник)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Брама Расьомон (збірник)

Автор
Дата выхода
16 октября 2017
🔍 Загляните за кулисы "Брама Расьомон (збірник)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Брама Расьомон (збірник)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Рюноскэ Акутагава) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Рюноске Акутаґава (1892–1927) – один із найпопулярніших у Європі японських письменників, визнаний майстер традиційного для Японії короткого оповідання. У новелах і есеях, що містить ця книжка, він досліджує рух душі людини, проходячи через біль, не прихований навіть маскою гумору: «У мене немає совісті. У мене є тільки нерви…» Погляди письменника парадоксальні, судження – несподівані. Химерне переплетіння вигадки й реальності, м’яка іронія та лаконізм – характерні риси літературного стилю Агутаґави. Він подарував світу свіжий погляд на забуті сюжети старовинних хронік, середньовічних притч, довівши багатьом поколінням читачів, що людська природа незмінна, а безодня людської душі темна й небезпечна.
📚 Читайте "Брама Расьомон (збірник)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Брама Расьомон (збірник)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
5
…часу Мавпи… – за стародавнiм японським численням часу за знаками Зодiаку – з 3-i до 5-i години дня.
6
Хiнокi – кипарисовик, кора якого мае свiтло-коричневий колiр.
7
Найдодзьогубу – сан монаха, який служив у двiрцевiй каплицi.
8
Будда Амiда (санскр. Амiтабха) – один з найшанованiших в Японii будд.
9
Сутра «Каннон-кьо» – один з роздiлiв «Сутри священного лотоса» («Садхармапундарiка»), присвяченоi бодисатвi Каннон.
10
Мандглаяна, Шарiпутра – учнi Будди.
11
Нагарджуна – засновник Махаянги, головного напрямку буддизму.
12
Асвагхоша – буддiйський проповiдник, автор «Життя Будди».
13
Шухань – одна з трьох частин Стародавнього Китаю. Лю Сюаньде (160–213) – син iмператора, военачальник.
14
Вiшвабхадра – бодисатва, що його зображували верхи на слонi.
15
Гiнкго – рiд вельми незвичних, унiкальних, листопадних голонасiнних рослин, дерево висотою до 40 метрiв.
16
Токугава – третя династiя сьогунiв, вiйськово-феодальних правителiв Японii (1603–1867).
17
Каватаке Мокуамi (1816–1893) – японський драматург, що прославився своiми фарсами (кьоген).
18
Рюка Тейтанекадзу (1807–1858) – японський письменник.
19
Дзендзай Анейкi (1822–1893) – знаменитий японський актор. Вiдомий як упорядник першого зiбрання творiв великого японського поета Басьо.
20
Тоей – японський актор.
21
Дандзюро-дев’ятий (1837–1903) – знаменитий актор театру Кабукi.
22
Удзi Сiбун (1791–1858), Мiяко Сентю, Кенкон Борюсай – японськi актори театру Кабукi.
23
Кiнокунiя Бундзаемон (1672–1734) – багатий торговець, який став прототипом героя п’еси «Едодзакура кiйомiдзу сейген», поставленоi театром Кабукi 1858 р.
24
Йосiвара – квартал будинкiв розпусти в Едо (тепер Токiо).
25
Дзен – одна з дуже поширених в Японii та деяких iнших краiнах свiту буддiйських сект.
26
Фраза з «Кусярон», канону секти Куся, вчення якоi проникло в Японiю в VII столiттi.
27
Четвертий рiк Ансей – 1857 р.
28
«Чойс» («Choice reader») – розповсюджений пiд час навчання Акутагави пiдручник англiйськоi мови.
29
Карл П’ятий (1500–1558) – король Іспанii.
30
«Панч» – англiйський гумористичний журнал, який iснуе i понинi.











