На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Very bad English / Очень плохой English» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Very bad English / Очень плохой English
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
11 марта 2020
🔍 Загляните за кулисы "Very bad English / Очень плохой English" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Very bad English / Очень плохой English" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Яна Варшавская) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
The novel is structured in a way that each chapter breaks one of prevailing stereotypes that seem to be enduring…
The story revolves around an unusual letter received by one of twin sisters. Like a trigger, this letter launches a mechanism of fastpaced reality so stable that only a desperate adventurer could move it to action…
Роман выстроен таким образом, что в каждой главе автор ломает один из сложившихся стереотипов, которые вроде бы незыблемы.
История закручивается вокруг необычного письма, которое получила одна из сестёр-близнецов. Письмо, как спусковой крючок, приводит в действие механизм быстро меняющейся действительности, повседневности, которая так устоялась, что, казалось бы, раскачать её по силам только самому отчаянному авантюристу…
📚 Читайте "Very bad English / Очень плохой English" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Very bad English / Очень плохой English", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Doremi, of course, had his own oddities, but this did not compare with his merits. Therefore, I did not complain. If he wanted me to be in the Aquarium, well, so be it!
As soon as I gathered my hair in a bun, the phone vibrated:
В«Why didn't you call back yesterday?В» Eva asked, trying to sound serious, but I felt she was smiling.
В«Well, I'm sorry. I got nervous. That damn plane barely landed on the second attempt,В» I replied.
В«Typical you! Flew somewhere again. Where are you this time?В»
В«I'm in Dubrovnik! Didn't I tell you? Well this was my dream since last year!В» I exclaimed.
Тут будет реклама 1
В«Don't forget to bring me a magnet! When are you going back?В» My sister asked.
«I'm planning to go to Spain for a short while… But I will be home in two weeks.»
В«Have a great time there!В»
В«Roger that!В» I closed the door and headed for the elevator.
Eva's diary:
November 23, 2003.
Sunday.
It's 1 a. m.!
Mom just went to bed…
This histo[4 - This refers to the course of histology, which is taught at year I and II of medical school.
Тут будет реклама 2
]will drive me crazy!
It's good that mom is so pitiful. I gotta kiss her tomorrow.
We spent the whole evening drawing cartilage and bone tissues!
I didn't expect mom having such a talent…: —))
Pasha said she could draw a map.
Pasha's mother arrived at the November holidays and also helped him draw connective tissues!
That's it!
I'm going to bed.
Chapter 9
The Aquarium
The most remarkable thing that, without a doubt, makes the morning good, is a cup of the right black coffee.
Тут будет реклама 3
Thanks to my student mate Olga, I acquired this good habit and stick to it until now, especially on vacation.
There's also another habit which is not that good… After the first meeting with Eve, I started wearing heels. Even in paving stones of an unfamiliar country. It's terribly inconvenient, but I can't do anything about it.
Three years ago, when I was on a 12-hour walking tour of Amsterdam, although with a 2-hour sunset from the tavern, I was almost dead on my feet, but I didn't take off my stiletto ankle boots.
Тут будет реклама 4
However, late at night, waiting for the bus, for the last half hour I was literally clinging to the hand of Dmitry Sokolov, a young guy from Krasnodar, a beginner and a very talented poet, who also arrived in the capital of the Netherlands that day…
Now my heels gave a soft knock at an unfamiliar street of Dubrovnik.
Мнения
О книге «Very bad English / Очень плохой English» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Very bad English / Очень плохой English» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Яна Варшавская! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
