На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «На твердій землі» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
На твердій землі
0 баллов
0 мнений
3 чтения
Автор
Дата выхода
29 сентября 2020
🔍 Загляните за кулисы "На твердій землі" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "На твердій землі" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Улас Самчук) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Життя українських емігрантів у Канаді є темою романа «На твердій землі» (1967). Герой роману Павло Данилів – сильний тип чоловіка-українця, який позбавлений комплексів меншовартості, яскраво виражений індивідуаліст, що хоче жити, а не існувати.
Наскрізним типом усіх творів Уласа Самчука є образ сильної особистості: працьовитий селянин («Волинь», «Марія», «Морозів хутір»); енергійний господарник, підприємець («Кулак», «Темнота», «На твердій землі»); інтелектуал («Юність Василя Шеремети»); воїн («Гори говорять», «Чого не гоїть огонь»). Незважаючи на різноплановість героїв, у них багато спільного. Вони неначе творять свій світ, свою реальність, у якій живуть своїм окремим життям.
📚 Читайте "На твердій землі" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "На твердій землі", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
103
Ідеться про Нору, героiню драми «Ляльковий дiм» (1879) норвезького драматурга Генрiка Ібсена (норв. Henrik Johan Ibsen; 1828–1906) – дружину адвоката Торвальда Хельмера.
104
Скач-вiски (англ. Scotch whisky) – шотландське вiскi.
105
Черi (англ. Cherry brandy) – вишневий брендi.
106
Джеймс Елберт Мiченер (англ. James Albert Michener; 1907–1997) – американський письменник, автор понад сорока творiв, переважно iсторичних саг про життя кiлькох поколiнь якоiсь родини.
Тут будет реклама 1
Лауреат Пулiтцерiвськоi премii в галузi художньоi лiтератури (1948).
107
Саган Франсуаза (фр. Fran?oise Sagan; 1935–2004) – вiдома французька письменниця; володарка премii князя Монако.
108
Кабала – духовне мiстично-фiлософське вчення юдаiзму.
109
…так званим верхом Аполлона… – подушечка на руцi, яка пiд безiменним пальцем.
110
Будете мати двое… – Люба Генуш мае двох дiтей – доньку Ірину i сина Данила.
111
Малагена (iсп.
Тут будет реклама 2
«La Malague?a») – вiдома мексиканська народна пiсня.
112
Боб i Гоп – головнi персонажi мультиплiкацiйного серiалу «Губка Боб Квадратнi Штани» (амер. рас. Sponge Bob Squarepants).
113
Сiмон де Бовуар (фр. Simone de Beauvoir; 1908–1986) – французька письменниця, фiлософ-екзистенцiалiст, iдеолог фемiнiзму.
114
Друiд (гал. Druidae) – жрець у давнiх кельтiв.
115
Бiтники (англ. Beatniks) – представники бiт-поколiння, яке сучаснi лiтературнi критики розглядають як письменникiв-екзистенцiалiстiв, аморальних особистостей, романтикiв, аполiтичних людей i представникiв богеми.
Тут будет реклама 3
116
Ще намалюемо i вас… – виконаний олiвцем портрет Уласа Самчука був розмiщений на офiцiйному сайтi художницi Л. Генуш (http://lubagenush.com/luba_website.htm – Дата звернення 27 лютого 2018 року).
117
У. Самчук подае вiрш Р. М. Рiльке у власному перекладi. Оригiнал:
Ich lebe mein Leben in wachsenden Ringen,
die sich ?ber die Dinge ziehn.
Тут будет реклама 4
Ich werde den letzten vielleicht nicht vollbringen,
aber versuchen will ich ihn.
Ich kreise um Gott, um den uralten Turm,
und ich kreise jahrtausendelang;
und ich wei? noch nicht: bin ich ein Falke, ein Sturm
oder ein gro?er Gesang.
(Rainer Maria Rilke, 20.03.1899).
118
Рiльке Райнер Марiя (нiм. Rainer Maria Rilke; 1875–1926) австрiйський поет-символiст.
Мнения
О книге «На твердій землі» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «На твердій землі» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Улас Самчук! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
