На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Гөлтуран / Гультуран (на татарском языке)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Гөлтуран / Гультуран (на татарском языке)

Автор
Дата выхода
05 марта 2022
🔍 Загляните за кулисы "Гөлтуран / Гультуран (на татарском языке)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Гөлтуран / Гультуран (на татарском языке)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Рәдиф Гаташ) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Татарстан Республикасының халык шагыйре Рәдиф Гаташның бу китабына төрле елларда иҗат ителгән шигырьләре, газәлләре, робагыйлары һәм төрки мирастан шигъри тәрҗемәләре тупланды.
📚 Читайте "Гөлтуран / Гультуран (на татарском языке)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Гөлтуран / Гультуран (на татарском языке)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Остазлар дигәннән, әлбәттә, беренче һәм төп остаз ул – Хафиз. Гомерен газәлгә багышлаган бу бөек фарсы шагыйре – әлеге жанрның иң күренекле классигы.
Гаташ газәлләрендә яктыртылган реальлек СѓР» – яшь аермасы. Шагыйрь Кандалый, Ронсар исемнәрен СЋРєРєР° гына телгә алмый. У?леге коллизия РґУ©РЅСЊСЏ шигъриятендә могҗизалар тудырган.
Тигезсез без! Үз-үземнән оялам:
Җырда да мин, ахры, тиңең булалмам!
Сиңа ошармы ул? Нидер җитми күк,
Сизәм, сурәтләр ачылып бетми күк.
Төзәтерсең күреп беркөн хатасын,
Бүген мактаганнан ялгыш табарсың!
…Аксакалга бу шөбһә тик ятмы соң,
Яшь гүзәлдә күрсә үз илһамчысын?
Шагыйрь җан тарихының төрле халәтләрен газәлендә яктыртып бара. Сөеклесенең төшендә ул дөнья шигърияте үзәгендәге шәүләләр арасында шәйләнә:
Төшеңә кердемме? Чынмы, сөеклем?
…Яшь җанда манзара каян ул тиклем?
Анда хәтта диңгезләр дә сыйганмы?
Җан кылың минем халәтне тойганмы?
Йөрдең, дисең, борынгы ябынчадан,
Диңгез ярында – Байронга охшаган…
…Төш – шигъри өн… Җанда күптән давыл шул,
Синсез узган минутым да авыр шул.
Дәрдемәнднең «Хәят» шигыре искә төшә. Шагыйрьнең тирән уфтанулары кеше гомеренең кыскалыгыннан, шәрекътәге остазлары һәм фикердәшләре кебек, яшәүнең үлем белән чикләнүенә хафаланудан.





