На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Маленькие мужчины / Little men. Уровень 4» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Детские книги, Детская проза. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Маленькие мужчины / Little men. Уровень 4
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Жанр
Дата выхода
03 июля 2022
🔍 Загляните за кулисы "Маленькие мужчины / Little men. Уровень 4" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Маленькие мужчины / Little men. Уровень 4" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Луиза Мэй Олкотт) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Луиза Мэй Олкотт – американская писательница, ставшая знаменитой благодаря роману «Маленькие женщины», впервые изданному в 1868 году.
Роман «Маленькие мужчины», представленный в этом издании, рассказывает о Джо Марч, открывшую пансион для мальчиков, у которых, как известно, настоящий талант попадать в неприятности.
Для удобства читателя текст сопровождается комментариями и словарем.
Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate).
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
📚 Читайте "Маленькие мужчины / Little men. Уровень 4" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Маленькие мужчины / Little men. Уровень 4", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
You can come if Demi doesn’t mind, and I guess he won’t, because he said last night that he liked you.”
“Did he?” and Nat smiled with pleasure.
“Yes; Demi likes quiet boys. And you can read books together.”
“I can’t read very well; I never had any time, you know.”
Punishment
Nat was very fond of Mrs. Bhaer, but found something even more attractive in the good professor, who took fatherly care of the shy feeble boy. Father Bhaer took pleasure in fostering poor Nat’s virtues, and in curing his faults, finding his new pupil as docile and affectionate as a girl.
Тут будет реклама 1
He often called Nat his “daughter” when speaking of him to Mrs. Jo.
One fault of Nat’s gave the Bhaers much anxiety. Nat sometimes told lies[9 - told lies – врал]. A lie is a lie, it is not right, and everybody knows it.
“Watch your tongue, and eyes, and hands, for it is easy to tell, and look, and act untruth,” said Mr. Bhaer to Nat one day.
“I know it.
Тут будет реклама 2
I used to tell lies because I was afraid of father and Nicolo, and now I do sometimes because the boys laugh at me. I know it’s bad, but I forget,” Nat looked much depressed by his sins.
“When I was a little lad I used to tell lies! Ach! But my old grandmother cured me of it. How? My parents cried, and punished, but still did I forget as you. Then said the dear old grandmother, �I shall help you to remember’. With that she drew out my tongue and snipped the end with her scissors till the blood ran.
Тут будет реклама 3
That was terrible, you may believe, but it did me much good, because it was sore for days, and every word I said came so slowly that I had time to think. After that I was more careful, for I feared the big scissors.”
“I never had any grandmothers, but if you think it will cure me, I’ll let you snip my tongue,” said Nat, heroically, for he dreaded pain.
Mr. Bhaer smiled, but shook his head.
“I have a better way than that, I tried it once before and it worked well.
Тут будет реклама 4
See now, when you tell a lie I will not punish you, but you will punish me.”
“How?” asked Nat.
“You will ferule me in the good old-fashioned way; I seldom do it myself, but it may make you remember better to give me pain than to feel it yourself.”
“Strike you? Oh, I can’t!” cried Nat.
“Then watch your tongue. I have no wish to be hurt, but I will gladly bear much pain to cure this fault.
Мнения
О книге «Маленькие мужчины / Little men. Уровень 4» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Маленькие мужчины / Little men. Уровень 4» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Луиза Мэй Олкотт! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
