Қуёш барибир чиқаверади

– Birorta g�iybat gaplardan bilmaysizmi? – so�radim undan.

– Yo�q.

– Yuqori martabali do�stlaringizdan hech kim xotinini qo�ymoqchi emasmi?

– Yo�q. Menga qarang, Jeyk. Agar butun xarajatini zimmamga olsam, men bilan Janubiy Amerikaga borarmidingiz?

– Sizga nima keragim bor?

– Siz ispancha gaplasha olasiz. Umuman, ikkalamiz bo�lsak zerikmasdik-da.

– Yo�q, menga Parijda bo�lish ma’qulroq, – dedim unga, – yozda esa Ispaniyaga boraman.

– Umrim bo�yi shunaqa sayohatni orzu qilib o�tyapman, – dedi Kon.

U kresloga o�tirdi. – Men yo�lga otlangunimcha ancha keksayib qolsam kerak.

– Tentak bo�lmang, – dedim unga. – Siz istagan tomonga borishingiz mumkin, pulingiz to�lib-toshib yotibdi.

– Bilaman. Ammo hecham safarga otlanolmayapman-da.

– Ja kuyunavermang. Mamlakatlarning hammasi kinofilmga o�xshab ketadi, – dedim men.

Lekin unga rahmim keldi. Robert chinakamiga xafa bo�ldi.

– Hayotning shunaqayam tez o�tayotganini, men esam chinakamiga yashamayotganimni o�ylab o�yimga yetolmayapman.

– Matadorlardan boshqa hech kim to�laqonli hayot kechirmaydi.

– Matadorlar meni qiziqtirmaydi: ularning hayoti bemaza. Men Janubiy Amerikaning ichkarisiga borishni istayman. Ajoyib sayohat bo�lardi-da!

– Britaniyaning Sharqiy Afrikasida ov qilishni istamaysizmi?

– Yo�q, u yoqqa mening hushim yo�q.

– Afrikaga siz bilan birga borgan bo�lardim.

– Yo�q. Afrika meni qiziqtirmaydi.

– Chunki siz bu haqda hech nima o�qimagansiz-da. Qop-qora chiroyi barq urib turgan sevgi parilari – amurlar haqida bir o�qib ko�ring-a!

– Men Janubiy Amerikaga borishni istayman.

Uning bir odati – yahudiylarga xos o�ta qaysarligi bor edi.

– Yuring, pastga tushib, biror narsa ichib kelamiz.

– Ishingiz ko�p emasmi?

– Yo�q, – dedim men.

Biz pastga, birinchi qavatdagi kafega tushdik. Bu, tahririyatga keluvchilar bilan xayrlashishning eng maqbul usuli ekanini men allaqachon bilib olganman.

O�rtog�ing bilan bir-ikki qadah ichasan-da, keyin: «Xo�sh, endi men yuqoriga chiqib, telegramma jo�natishim kerak», – deysan, vassalom. Seni hech kim hech qachon ish ustida ko�rmasligini talab etuvchi gazeta odobiga muvofiq sahnani birovga malol kelmaydigan tarzda tark etishning mana shunaqangi usullarini o�ylab topish muhim ahamiyat kasb etadi.