Портал

Их запах каждое утро предательски врывался в распахнутые окна тамошних офисов, заставляя каждого неравнодушного отправляться за порцией жареного теста. Сейчас Рик готов был бросить даже самую срочную работу и сорваться в блинную, будь он там сегодня.

– Смол, вы в порядке?

– Да Берди, да, – успокоил Рик, присаживаясь на колени напротив Стафа. – Что это? – Рик взял половину плода и поднес его ко рту.

– Попробуйте, это вкусно. Напоминает бананы. Мне не известно происхождение этого растения. Я нашел их здесь неподалеку.

– И ты решился их отведать Берди? – волнительно спросил Смол, надкусывая сочный кусок плода.

– А что оставалось делать? Не голодать же мне здесь все два месяца.

Рик почувствовав сладкий вкус плода, вдруг поперхнулся, на силу закашлял.

– Как два месяца? – выпалил Смол, справившись с едой и проглонув все без остатка. – Ты живешь в этом месте шестьдесят дней, спишь на плоту и ешь вот эти фрукты?

– Да Рик, завтра будет два месяца моего одиночного пребывания на этом острове, – заявил Берди Стаф, снова повернувшись к корзине и вынув из нее на обозрение гостя маленькую дощечку, на которой были наскрябаны насечки в форме палочек.

– Ты не пытался покинуть это место? – произнес Рик, осматривая самодельный календарь Стафа.

– Как только я найду врата и портал, чтобы вернуться назад, я покину этот остров.

– Ясно. А нет другого пути отсюда? Соорудить плот или корабль, написать «sos» на песчаном берегу и разжечь кострище, – заявил с надеждой Смол, бросая дощечку на пол перед собой.

Берди немедленно поднял свой календарь и швырнул его обратно в корзину.

– Нет, Рик. Я не знаю, что за этими водами. Сколько лет ты будешь плыть, куда? Отсюда можно уйти лишь тем же путем, которым ты попал сюда.

– Стоп, – прервал Смол, рассмеявшись досадно. – Я знаю… через портал, – произнес Рик, тыкая пальцем на Берди, пребывающего сейчас в изумлении.

Стаф кивнул молчаливо головой. Кажется, ехидно бросив улыбку, он попытался неумело скрыть ее под густой бородой. Затем Берди снял очки и положил их рядом с собой. Смол заметил на себе его молчаливый взгляд маленьких серых глаз, затаившихся под густыми бровями.

– Я отправлюсь непременно на поиски самолета, на котором я летел в Штаты.

– Оставьте это занятие Рик. Вы ничего не найдете здесь. Я бы заметил падение летучей птицы.