На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «На пороге/ En los umbrales. Стихи/ Los versos» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
На пороге/ En los umbrales. Стихи/ Los versos

Автор
Дата выхода
25 января 2019
🔍 Загляните за кулисы "На пороге/ En los umbrales. Стихи/ Los versos" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "На пороге/ En los umbrales. Стихи/ Los versos" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Мария Ярославская) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Россия — Мексика, совместный проект: Мария Ярославская стихи, песни, суми э Серхио Санчес Сантамария — гравюры, Руслан Алексеевич — фото.
📚 Читайте "На пороге/ En los umbrales. Стихи/ Los versos" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "На пороге/ En los umbrales. Стихи/ Los versos", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
На пороге/ En los umbrales. Стихи/ Los versos
Мария Ярославская
Maria Yaroslavskaya
Россия – Мексика, совместный проект:Мария Ярославская стихи, песни, суми э Серхио Санчес Сантамария – гравюры, Руслан Алексеевич – фото.
На пороге/ En los umbrales
Стихи/ Los versos
Мария Ярославская
Maria Yaroslavskaya
Иллюстратор Серхио Санчес Сантамария
Фотограф Руслан Алексеевич
© Мария Ярославская, 2019
© Maria Yaroslavskaya, 2019
© Серхио Санчес Сантамария, иллюстрации, 2019
© Руслан Алексеевич, фотографии, 2019
ISBN 978-5-4496-1829-0
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Об авторах
В книге стихи, песни и рисунки тушью Марии.
Гравюры Серхио
Фото Руслана
Ярославская Мария Александровна (Россия) – член Российского Союза Профессиональных Литераторов, автор более 20 книг, учебников по японскому и вьетнамскому языкам, певица, композитор, музыкант, художник, преподаватель, редактор альманаха: Всяк рождённый в самиздате, ди-джей Всяк театр Радио + ТВ, художник.
Руслан Алексеевич (Россия)
Известный фотограф, видеограф, работы публиковались в альманахах: «Всяк: рождённый в самиздате», «Смыслители», «Самородки», «Мастер пера», книгах Марии Ярославской.
Серхио Санчес Сантамария (Мексика)
Известный гравёр печатник, иллюстратор. Работы хранятся в музеях и частных коллекциях по всему миру.
С Марией Ярославской вышло 4 совместные книги.
Русская версия
Остановиться
Остановилась, чуть не погрузилась
В дурных размышлений омут.
Повод искала для продолженья
Движения в лютый холод.
Сравнивала своё «плохо»
Разных отрезков жизни.
Понимала, бывало и хуже,
Значить печали излишне!
Ноябрь 2018
Ночная Кама
Ночная Кама, полнолунье.
И Звёздный путь снежинок
Глубины небес.
Холодный голос ветра
Беспрестанно
Мне о зиме расскажет, удалец!
Смотрю, как волны под луной резвятся,
На пирс спущусь,
Дыханье задержу…
Тот миг запомню непременно
И строчки в сердце
С жаром запущу!
2018г
Год к финалу
Год подходит к финалу
Так много, так мало
Устало
Понижение важности
Планка привычности дел
И стремление дальше
Взлетать, позабыв
Про усталость
Открывать для удачи
Давно позабытую дверь.











