На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Трансильванские часы» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Пьесы, драматургия, Пьесы и драматургия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Трансильванские часы

Автор
Дата выхода
17 декабря 2019
🔍 Загляните за кулисы "Трансильванские часы" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Трансильванские часы" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Дон Нигро) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Дон Нигро «Трансильванские часы/ Transylvanian Clockworks». Семь актеров (3 женские и 4 мужские роли). Пьеса, основанная на романе Брэма Стокера «Дракула», да только по мнению драматурга злодей совсем не Дракула, а само общество и его главный защитник Ван Хелсинг, который никому не позволяет отступить от заведенных в обществе правил. И наказание – смерть.
📚 Читайте "Трансильванские часы" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Трансильванские часы", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
ХАРКЕР. Я не хочу показаться излишне любопытным, но мне интересно, зачем вам столько пустующих старых домов?
ДРАКУЛА. Вы находите это… особенным?
ХАРКЕР. Нет, но…
ДРАКУЛА. У меня много ящиков.
ХАРКЕР. Ящиков?
ДРАКУЛА. Вы пробудете у меня достаточно долго, там, мистер Харкер?
ХАРКЕР. Не уверен, что…
ДРАКУЛА. Это хорошо.
ХАРКЕР. Я бы, разумеется, с удовольствием, но…
ДРАКУЛА. Надеюсь, вы побудете здесь, сколько я пожелаю.
ХАРКЕР. О!
ДРАКУЛА. В замке вы можете ходить, где угодно, только не открывайте запертые двери.
ХАРКЕР. О!
ДРАКУЛА. Вы находите меня особенным.
ХАРКЕР. Нет, я только…
ДРАКУЛА. Если бы вы смотрели на мир моими глазами и обладали моими знаниями, вы бы, возможно, понимали.
ХАРКЕР. Я понимаю.
ДРАКУЛА. Нет, не понимаете. Мой путь – не ваш. Я не жажду ярких лучей горячего солнца. Мое сердце после стольких лет траура, боюсь, не настроено на веселье. Разве что вы, возможно, меня научите.
ХАРКЕР.
ДРАКУЛА (после паузы). Ничему. Шутка.
ХАРКЕР. Ха-ха.
ДРАКУЛА. Что-то вас рассмешило?
ХАРКЕР. Нет-нет.
ДРАКУЛА. Стены этого замка разрушены, но никто не заходит в него. У теней есть глаза. Я научился любить темноту и предпочитаю компанию своих мыслей, если есть такая возможность. Вы в это верите?
ХАРКЕР. Да, конечно.
ДРАКУЛА. Идиот.
ХАРКЕР. Простите…
ДРАКУЛА. В Англии у вас есть люди?
ХАРКЕР. Да. Очень много.
ДРАКУЛА. Я про родственников, людей одной с вами крови.
ХАРКЕР. Нет. Да. У меня есть жена. Мина. Мы женаты не так и давно. Год или два…
ДРАКУЛА. С датами у вас четкости нет. У меня тоже. Края веков теряются во мгле. Растворяются в ней.
ХАРКЕР. Я это заметил. (ДРАКУЛА вскидывает брови). Хотите взглянуть на ее фотографию?
ДРАКУЛА. Чью?
ХАРКЕР. Мины. Моей жены.
ДРАКУЛА. Да. Конечно. Очень хочу.
ХАРКЕР (достает фотографию). Вот. Я всегда вожу ее с собой. Она сделана несколькими годами раньше. (В гостиной актрисы позируют для фотографии, как и в начале пьесы).
ДРАКУЛА. Ага. А две другие?
ХАРКЕР. Слева – Люси. Кузина Мины. Моя кузина тоже. И моя жена мне кузина. Мы все родственники.
ДРАКУЛА. Обычное дело.
ХАРКЕР. За исключением Пег, разумеется.
ДРАКУЛА. Пег – необычная?
ХАРКЕР. Пег – не наша родственница. Она посередине. Служанка.
ДРАКУЛА. В вашей стране фотографируют служанок?
ХАРКЕР. Редко. Люси настояла.











