На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Мама – глубина – источник» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Мама – глубина – источник

Автор
Дата выхода
29 января 2020
🔍 Загляните за кулисы "Мама – глубина – источник" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Мама – глубина – источник" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Михалис Пиерис) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Сборник стихотворений современного кипрского поэта Михалиса Пиериса посвящен воспоминаниям о матери, о детстве, прошедшем на Кипре в 50-е годы, об исторических событиях той эпохи, размышлениям о связи прошлого и настоящего страны. Книга также включает две академические статьи, посвященные творчеству автора, и фотографии из личного архива. Издание выполнено параллельно на двух языках, греческом и русском, и может быть интересно всем небезразличным к Кипру, к греческому языку в его диалектном многообразии, и просто к современной мировой поэзии. Для широкого круга читателей.
📚 Читайте "Мама – глубина – источник" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Мама – глубина – источник", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
???? ????????? ???? ???????? ?? ????
??? ??? ??????????. ??? ??? ???? ????????
?? ??? ?? M?????????, ??? ??? X??????????
?? ??? ?? ????????, ????? ????? ??????
?????? ??? ???? ??????????, ???????? ???
??? ???????? ?????? ??????. ??? ??? K??????,
???? M????? ?????? ?? ??? ?? ???????
???????? ??????? ?????? ????? ???????
??????????. ???? ??? ??????, ??????
??? ?????? ??? ??? ?? ?????? ??????
???????????? ????? ?? ????? ???????????,
???????? ??????. M??????????? ???????
??? ?????.
???? ??????? ?????? ??????? ??????.
????? ????? ?????????, ???? ????? ????? ?????.
???? ?????, ???? ??????????,
????? ??????????,
???? ????????, ??? ?? ????? ??? ??????,
????? ??? ??? ?????? ?????? ?????? ???????.
??? ??? ???????? ?????? ????? ?????
??????? ??????? ??? ’??? ???. ???? ??????
?? ??? ??? ????????, ???? ?? ??????,
???? ?????? ??? ??? ??? ???????????
??????, ???? ???, ?????, ???? ????????? ??
?? ??????????? ?? ????????? ???
??? ? ??????? ???, ??? ?? ????????????:
?? ??????????? ????? ???? ???????
??? ???? ??? ?????????, ? M???????
??? ??????? ???? ?? ??????????
? ???? B?????? ??? ?????? ??? ?????????
??? ? M???????? ? ???????? ?? ??? ???????
???????? ???, ???????? ??? ???????.
Мойры[7 - Мойры. В греческой мифологии – богини судьбы, собирательное имя которых происходит от древнегреческого глагола ???????? делить, разделять. Мойра в буквальном смысле означает «доля», «удел» – то, что досталось при разделе.
Однажды утром нас собрала Андроники,
сказала: все здесь. Права на собственность,
договора. Что мы имеем,
откуда получили это, как
разделим. По справедливости
сначала сделаем пять равных долей
и после бросим жребий –
пускай что выпадет кому, то выпадет.
Я так хочу. Не так, так делали отец
и дед, отписывая каждому
что им самим хотелось, как если бы
все им принадлежало, все они создали.
Это пришло к нам. Так было угодно мойрам.
Каждому из вас должна достаться
по праву доля. Нас много.
Мы большая яблоня.
Поэтому до нас дошло (столько
колен и долей!) хорошее наследство.
Благодаря ему мы чувствуем в земле
крепкие наши корни. Теперь послушайте
наш перечень имущества.
А после бросим жребий.
Вас пятеро – и будет пять долей.
Один надел[8 - Традиционные единицы измерения земельных участков на Кипре – проста?дий (?????????) и шка?ла (?????).





