Зоя. Часть 3: Рывок

В Москве Зоя прислушивалась к родительскому мнению, но после переезда в Америку родители книги читать перестали, а если и читали, то только привезённые из Москвы. Зоя же постоянно брала что-то в библиотеке и открывала для себя новых авторов. Но обсудить их с родителями не могла – те с трудом говорили по-английски, тогда как она язык освоила за несколько месяцев. Они не воспринимали американского юмора и считали «Симпсонов», которых Зоя обожала, простым мультиком, а не тонкой сатирой и издёвкой над американским образом жизни.

Оказалось, что им почти не о чем разговаривать. Постепенно Зоя вообще перестала делиться с ними информацией. Она больше не хотела посвящать их в свою жизнь. Всё меньше и меньше рассказывала им о происходящем и очень скоро поняла, что так ей живётся даже легче.

Около входа в класс к ней подошла Молли. Выглядела подруга неважно.

– Привет, – пробурчала обычно бодрая Молли.

– Привет, – ответила Зоя.

– Ужасно. Я вчера еле в себя пришла. Только под вечер смогла заснуть, – сказала Молли.

 – А ты?

– Я тоже только под утро заснула, но потом всякая дрянь ещё мерещилась; но сегодня вроде в порядке, – ответила Зоя. Она вспомнила розовые чёрточки и страшную змею, которая пыталась её задушить.

– Повезло тебе. А я вот вообще весь день вчера очухаться не могла.

– Так я же почти сразу бумажку выплюнула, – заметила Зоя. – И вообще, не надо было ничего принимать. Зря мы это.

– Ну почему зря? Всё же что-то новое. Интересно же попробовать, – Молли пожала плечами.

Зое показалось, что подруга пыталась оправдаться.

– Ну, я больше не собираюсь ничего принимать, – сказала Зоя.

– Я тоже, наверное, – вздохнула Молли.

– А Мэтт что? Ты с ним говорила?

– Сегодня после школы подъедет. Вроде нормально. Сказал, что скучал по мне вчера.

– Как это скучал? А он не объяснил, почему обратно нас не подвёз? – Зое казалось, что такое поведение было непростительным. Ведь Мэтт оставил их одних на рейве и не позаботился о том, чтобы они добрались до дома.

– Да нет, сказал, всё отлично прошло и что его взяли теперь уже официально промоутером.

– И всё?

– Ага. – Молли подняла брови, показывая, что разговор ей неприятен.

Раздался звонок, и пора было идти в класс.

У Зои был французский. После их апрельского путешествия во Францию Зоя ещё больше полюбила месье Ндоку. Он много беседовал с Зоей и рассказал о том, что жил в Париже в молодости, после того как уехал из Камеруна в 60-е годы.