6 | Поэтический дневник

степенных

оптовых громил разговоры,

ташкентские яркие ткани,

с брезгливой походкой мамзели,

пыль, плесень глухих закоулков,

тоска растеряевых улиц,

я здесь ошиваюсь лет двести:

нескушно, ненужно, знакомо…

июньская бессоница

три часа – утра или ночи?

три белёсых часа безнадёги,

серп луны окончательно сточен,

и обильной росою продрогли

неживые, в тумане, кусты,

я не сплю – или кажется лишь?,

я с собой – напрямик и на ты;

в эту вяло-тяжёлую тишь

в полусне, в полуяви, во сне:

не понять, где сейчас нахожусь,

это всё – не со мной иль во мне?

в бытии будто горлом к ножу…

и плывут привиденья годов,

скоро, может, займётся заря,

не дожить до неё я готов,

потому что всё было зазря

На Кругобайкалке

и вот опять на станции Ансельма:

всё та же тишина, безлюдье и покой,

журчит ручей долиной моховой

и проступают истины Ансельма

Байкал стоит, мистически покорный,

пусть хлам людей, разбой и суета —

не дожить до неё я готов,

потому что всё было зазря

беззвучна им глубинная вода

и цвет черёмухи, весною напоённый

мне угадать восточный берег сложно:

за дымкою чудес присниться может всё,

век остановлен – навсегда моё,

всё мыслимое мной реально и возможно

там, за туннелями, кипит чужая жизнь,

я мёртвый здесь, я позабыл про время,

грохочет по камням неистовое племя,

справляя ход в снегах рождённых тризн

невремя

сто двадцать лет – прощай, бессмертье,

прощайте, семь колен за мной,

я жил тогда и буду жить, поверьте,

пусть безымянный, но – живой

я буду жить в словах, идеях,

как жил – мильоны лет подряд,

в просторах бесконечной Реи,

законы Хроноса поправ

пацан Давид, он Голиафа

при мне пращою поразил,

и песнь хвастливую Фарлафа,

я – помню точно – сочинил

всё было то, чего не было,

всё будет, пусть и не бывать:

судьба – смешная заводила,

которую не обыграть

Перевод стихов Майкла, внучатого племянника

Michael (ME) (Акростих)

Majestic and mighty.

Is there a limit to his baffling swag?

Called, for good reason,

His Highness.

Awesome and amazing.

Ecstatic emperor of all excellency.

Legendary.