Парус странствий

– Как был твой день? Мой хорошо,

Беседа за столом,

Погода, фильмы, что ещё?

Вдвоём едим и пьем.

Секс, ужин и бокал вина,

Проходят вечера,

Душ, сон, и на работу я

Везу её с утра.

Так смерть придёт, махнёт коса,

Нас поведёт гурьбой,

Но у меня есть полчаса

Побыть самим собой.

Open wings

I want to fly

On open wings,

To see and try

Amazing things.

On open wings

I wish to fly

To joy that brings

Saying goodbye

To troubled world;

Because today

With no more words

I fly away.

Метеор

Тиш’а бэ ав, Гуардалавака, в ожидании любимой

Небо. Звезды. Прохладная летняя ночь.

Тихо пальма шепнула: te amo,

Как тоску и тревогу мне превозмочь

В этом мире предательски странном?

Где ты? Что ты? Жестоко молчит телефон.

В тихий домик у океана

Тёплый ветер приносит пульсацию волн.

Тихо пальма шепнула: te amo.

Я не устану!

Не устану любить. Не устану летать.

Рио. Киев.

Я им счёт потерял лет в 25,

Дианелис, Надежда, Татьяна…

Из конца облетаю планету в конец,

Цветом кожи пренебрегая,

Бесконечен поток мной разбитых сердец,

И ночей сумасшедших бескраен.

WhatsApp, Viber и Skype начинают звонить,

Пояса часовые мешая.

Не устану летать. Не устану любить.

Киёв. Рио. Гавана. Сантьяго.

Playa Maguana

В бирюзовую воду нырни с головой,

И плыви далеко что есть мочи,

Пусть Карибское море нежной волной

Все тревожные мысли уносит.

Растянись на шезлонге от моря устав,

Охлаждаясь мохито прохладным,

Пускай летнего солнца горящий бальзам

Навсегда излечит твои раны.

По песку золотому пройдись босиком,

Наслаждаясь временным пленом,

Завтра утром в холодный далекий Нью-Йорк

Тебя вырвут из сада Эдема.

Unfinished business

I’m going back to my town,

I have some unfinished business.

I have some debts to collect,

Oh, it’s a lot of interest.

A lot of interest through all those years

For old debts.

For old insults.

I’ll collect with interest.

I have some unfinished business,

I’m going back to my town.

I’m going back to my town,

I have some unfinished business.

I have to pay some debts.

Oh, it’s a lot of interest.

A lot of interest through all those years

For old debts.

For old favors.

I’ll pay with interest.

I have some unfinished business,

I’m going back to my town.