Дневник любительницы парфюмерии. Часть 5

Обязательно куплю экземпляры кельнской воды у обоих представителей немецких «монтекки и капулетти»

А что лично в моем понимании «ОДЕКОЛОН»? Что-то свежее, дающее радость и завершающее гигиенические процедуры действие, как аккорд в музыкальном произведении. Это купание, или, например бритье у мужчин. Выполнил процедуру, налил одеколончика на ладошки и похлопал себе где-нибудь.

Для меня одеколон – это запасы оного в шкафу у деда. Он покупал «Тройной» и «Шипр». Хотя одеколоны считаются принадлежащими к разным вкусовым характеристикам.

Полный сервант советского образца, в котором мужских одеколонов было больше, чем посуды, был у младшего брата моей матери. Я радовалась, когда дяди не было дома, чтобы понюхать все-все его флаконы. В его коллекции «шипров и тройных» не было. Все какие-то картинно красивые бутыли были. И очень много.

Считаю шикарным – до сих пор – любимый одеколон моего мужа «Консул». В прошлом году увидела его в продаже, купила, и наслаждалась знакомым запахом. Соскучилась по нему за много лет разлуки.

И еще для меня важным воспоминанием является одеколон «Гвоздика» от Новой Зари. Нам в детстве всем покупали его в пионерский лагерь. Считалось, что он отпугивает комаров. Ничего подобного. Все мы, пионеры, ходили покусанные все лето. Но одеколон «Гвоздика» исправно использовался. Видимо, как элемент аутотренинга. Фумигаторов еще не существовало.

Конечно, эти одеколоны моей памяти и современные вариации одеколонов от Atelier Cologne – это как свита французского короля и добропорядочные крестьяне – производители сельскохозяйственной продукции на своих участках земли.

В Сети есть официальный сайт бренда Atelier Cologne (Ателье Колон): www.ateliercologne.com

Жаль, что у меня нет возможности заказать пробники – их предлагается 31 штука – с сайта Atelier Cologne – не владею английским, и не знаю, общаются ли они в смысле доставки с нашей страной. А также я не смогу профессионально оценить ароматы, даже если бы мне их прислали.

Одеколону Ambre Nue я дала свое домашнее название «Ароматный ураган». Почему? Ambre с французского – янтарь, амбра. На слово Nue Яндекс выдал несколько значений – голая, туча, облако, стая, переливающийся. Перевода словосочетания Ambre Nue не нашлось. Я не сильна в языках, но все же посмела дать свой перевод названия одеколона – Ароматный ураган.