На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Буссонные ночи» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Буссонные ночи

Автор
Дата выхода
19 мая 2021
🔍 Загляните за кулисы "Буссонные ночи" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Буссонные ночи" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Виталий Балан) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
На садовом мостике, «хаси», встретились два Поэта из разных эпох и разных культур. И в этой книге вы можете прочитать удивительную запись их бесед на языке Поэзии… На обложке: картина «Волна». Художник Виталий Балан.
📚 Читайте "Буссонные ночи" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Буссонные ночи", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Буссонные ночи
Виталий Балан
На садовом мостике, «хаси», встретились два Поэта из разных эпох и разных культур. И в этой книге вы можете прочитать удивительную запись их бесед на языке Поэзии…На обложке: картина «Волна». Художник Виталий Балан.
Буссонные ночи
Виталий Балан
© Виталий Балан, 2021
ISBN 978-5-0053-7691-6
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Виталий БАЛАН – поэт, художник, режиссёр.
Виталий БАЛАН.
«Буссоница!..
Письменный стол. Чернила на столе. Белое пятно тетради…
Цыганка-Ночь
золотым зубом луны
догрызает сухарик дней моих…
Отломышки дней валятся изо рта её
на бумагу:
где каждая кроха превращается в СЛОВО…
Ближе к рассвету,
ссыпаю словесное крошево в ладонь:
и горсть моя полнится СТИХОМ…
Дождусь рассвета – и покормлю стихом птиц»…
Виталий Балан
Ёса БУССОН.
«Чернила на бумаге, лист альбомный. Ночь.
Кусаю смёрзшуюся кисть оставшимся зубом»…
Ёса Буссон
ХАСИ
Хаси – японский садовый мостик – символ перехода между мирами; путь в рай и бессмертие, дорога, ведущая из мира людей в мир природы, ДАО.
БУССОН*
Сон или явь?
Трепетанье зажатой в горсти
Бабочки…
БАЛАН
Когда в зажатой горсти моей
Бабочка сна вспоминает о Небе:
Мне становится страшно
Дышать
Туманом Будущего!
*Здесь и далее – перевод с японского Т.
БУССОН
На колокол
Опустившись, заснула беспечно
Бабочка.
БАЛАН
Звонарь!
Не развязывай языка Звону:
На тёплом литье литиИ*
Бабочка памяти спит:
Она устала летать под землёю!..
* ЛИТИЯ – усиленное моление; заупокойная поминальная служба вне храма, или в притворе.
БУССОН
Ветку сливы сорвал —
Нежный запах в каждой морщине
Дряблой руки.
БАЛАН
Моё небо
Старилось вместе со мной:
В каждой нашей морщинке —
Прячутся льдинки
Горьких смешинок,
И сладких слезинок.
БУССОН
Кукольный домик.
Фонарики сбила, взмахнув рукавом,
Шалунья Инуки*.







