На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Большой Кайман / Grand Cayman» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Зарубежная литература, Зарубежная драматургия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Большой Кайман / Grand Cayman

Автор
Дата выхода
19 октября 2021
🔍 Загляните за кулисы "Большой Кайман / Grand Cayman" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Большой Кайман / Grand Cayman" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Дон Нигро) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Четыре актера (1 женская и 3 мужские роли). Триллер, столько редкий в творчестве Дона. Два киллера получают заказ. Приезжают на остров Гранд Кайман. Встречают роковую красотку и, неожиданно для себя, из охотников превращаются в дичь. Заканчивается все трагически: порубленных на куски киллеров скармливают ящерицам. Таково возмездие за давнее преступление.
📚 Читайте "Большой Кайман / Grand Cayman" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Большой Кайман / Grand Cayman", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Мне тоже хочется, чтобы ты там оказался.
МЕРФИ. В Дублине. Не на заду сестры Мэри-Магдалены. Впрочем, там я несколько раз побывал. А кто не побывал? С другой стороны, в этом месте чертовски много денег.
АНТОНЕЛЛИ. Что-то такое я слышал.
МЕРФИ. Но сам я их не видел.
АНТОНЕЛЛИ. Они в банках. На этом острове пятьсот банков.
МЕРФИ. Слушай, а почему деньги в банках? Почему не выходят на свет и не получают солнечный удар, как все мы?
АНТОНЕЛЛИ. Может, это ирландские деньги?
МЕРФИ. У ирландцев нет денег.
АНТОНЕЛЛИ. Я так не думаю.
МЕРФИ. Это правда. Отхватят тебе руку, если ты косо на них посмотришь. И если вцепятся, уже не отпустят. Они хуже, чем женщина.
АНТОНЕЛЛИ. Нет здесь таких.
МЕРФИ. Говорю тебе, Джой, это истинная правда. Раньше они ели пиратов.
АНТОНЕЛЛИ. Пиратов?
МЕРФИ. Это место кишело пиратами. Пират Черная Борода. Пират Рингроуз. Капитан Кидд. Барнакл-Билл.
АНТОНЕЛЛИ. Ты – кладезь информации, Джонни.
МЕРФИ. Это дар Бога моим соотечественникам.
АНТОНЕЛЛИ. Разумеется, по большей части это чушь.
МЕРФИ. Ты видел здесь пиратов после нашего приезда сюда?
АНТОНЕЛЛИ. Нет.
МЕРФИ. То-то и оно. (Пауза). Так что, по-твоему, сделал этот сукин сын?
АНТОНЕЛЛИ. Мне без разницы.
МЕРФИ. Может, задушил свою жену? Или аккуратно отделил голову от тела и подумал, что лучше убраться куда подальше.
АНТОНЕЛЛИ. Бедная жена.
МЕРФИ. Жену не жалей. У нее проблем больше нет. Она отправилась в лучшее место. Во всяком случае, лучшее в сравнении с Коннектикутом. Но этот тупой козел, с другой стороны, он-то чего хотел?
АНТОНЕЛЛИ. Того же, что и мы.
МЕРФИ. Именно. Конечно, я это скажу: он взял с собой отличный кусок молодой плоти. Эта девушка – настоящая красавица. Остается только гадать, что она видит в этом мерзком старом пердуне.
АНТОНЕЛЛИ. Не думаю я, что он убил свою жену.
МЕРФИ. Ты думаешь, он невиновный? Веришь, что такие есть?
АНТОНЕЛЛИ. Тут что-то другое. Он сделал что-то другое.
МЕРФИ. И что, по-твоему, он сделал?
АНТОНЕЛЛИ. Нас это не касается.
МЕРФИ. И все-таки.
АНТОНЕЛЛИ. Нам платят не за любопытство.
МЕРФИ. И однако, мы любопытные.
АНТОНЕЛЛИ. Ты любопытный.











