На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Вавилон / Babylon» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Зарубежная литература, Зарубежная драматургия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Вавилон / Babylon
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
12 октября 2021
🔍 Загляните за кулисы "Вавилон / Babylon" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Вавилон / Babylon" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Дон Нигро) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Длинная одноактовка. Пять актеров (5 мужских ролей). Сатира на администрацию Джорджа У. Буша (Буша-младшего). Джорджи – президент. Дик – его вице-президент, Дик Чейни, который в действительности всем и рулил. Рамми – министр обороны, Дональд Рамсфилд, у которого иногда возникали сомнения, но он предпочитал ограничиваться только словами. Карл – его советник, Карл Роув. Эйб – инкарнация Авраама Линкольна. Жесткая пьеса. Выживают не лучшие и думающие, а преданные и выполняющие приказы. Без вариантов. Шаг в сторону – расстрел.
📚 Читайте "Вавилон / Babylon" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Вавилон / Babylon", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Вавилон / Babylon
Дон Нигро
Длинная одноактовка. Пять актеров (5 мужских ролей). Сатира на администрацию Джорджа У. Буша (Буша-младшего). Джорджи – президент. Дик – его вице-президент, Дик Чейни, который в действительности всем и рулил. Рамми – министр обороны, Дональд Рамсфилд, у которого иногда возникали сомнения, но он предпочитал ограничиваться только словами. Карл – его советник, Карл Роув. Эйб – инкарнация Авраама Линкольна. Жесткая пьеса. Выживают не лучшие и думающие, а преданные и выполняющие приказы. Без вариантов.
Тут будет реклама 1
Шаг в сторону – расстрел.
Дон Нигро
Вавилон
© Переводчик Вебер Виктор Анатольевич
* * *
«Триумфы нашей крови и государства есть тени, не что-то осязаемое…»
Джеймс Ширли «Спор Аякса и Одиссея».
«Сколько миль до Вавилона?
Шестьдесят и десять плюс.
А удастся мне дойти при горящей при свече?
Не потухнет ли она на обратном на пути?»
Матушка Гусыня
«Вот общий каталог ножей».
Джон Уэбстер «Белый дьявол».
Действующие лица:
ЭЙБ
РАММИ
КАРЛ
ДЖОРДЖИ
ДИК
Декорация:
Комната в старом белом доме.
Тут будет реклама 2
Большой письменный стол. Стулья. Несколько дверей. Все мужчины в темных костюмах.
(РАММИ сидит за столом, ставит печать на листы бумаги, один за другим, перекладывает их из одной стопки в другую. Входит ЭЙБ).
РАММИ. Эйб. Как дела, Эйб?
ЭЙБ. Все хорошо.
РАММИ. Мы думали, ты уехал из города.
ЭЙБ. Еще нет.
РАММИ (продолжая ставить печати). Всегда приятно тебя видеть. Я бы встал, но должен закончить.
Тут будет реклама 3
ЭЙБ. Мне нужно поговорить с Джорджи.
РАММИ. Джорджи сейчас немного занят, Эйб. Может, я тебе помогу?
ЭЙБ. Мне нужно поговорить с Джорджи.
РАММИ. Я уверен, что смогу тебе помочь.
ЭЙБ. Мне нужен Джорджи.
РАММИ. Ты не думаешь, что мне удастся тебе помочь?
ЭЙБ. Об этом я должен поговорить именно с Джорджи.
РАММИ. Мы все работаем вместе, Эйб.
ЭЙБ. Я это понимаю и ценю.
РАММИ. В этом курятнике для эго места нет. Мы все ковыряем одну болячку. И сидим в одной лодке.
Тут будет реклама 4
ЭЙБ. Что?
РАММИ. Если у тебя возникла проблема, излагай.
ЭЙБ. Я немного встревожен, ничего больше.
(РАММИ прерывает свое занятие, печать застывает в воздухе).
РАММИ. Встревожен?
ЭЙБ. Да.
РАММИ. Ты встревожен?
ЭЙБ. Есть такое, да.
(РАММИ опускает печать. Смотрит на ЭЙБА).
РАММИ. Что-то я тебя не понимаю.
ЭЙБ. Мне просто нужно поговорить с Джорджи.
РАММИ. А что тебя тревожит, Эйб?
ЭЙБ. Меня тревожит то, что происходит.
РАММИ.
Мнения
О книге «Вавилон / Babylon» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Вавилон / Babylon» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Дон Нигро! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
