Полное собрание сочинений. Том 5. Произведения 1856–1859 гг. Отрывок дневника 1857 года

В издании сохраняется орфография и пунктуация печатной версии 90-томного собрания сочинений Л. Н. Толстого.

Руководитель проекта «Весь Толстой в один клик»

Фекла Толстая

Перепечатка разрешается безвозмездно.

–

Reproduction libre pour tous les pays.

Л. Н. ТОЛСТОЙ

1860 г.

Размер подлинника

НЕОПУБЛИКОВАННОЕ, НЕОТДЕЛАННОЕ И НЕОКОНЧЕННОЕ

* ОТРЫВОК ДНЕВНИКА 1857 ГОДА.

[Путевые записки по Швейцарии.]

15/27 Мая. Нынче утромъ у?зжали мои соотечественники и сожители въ Кларанскомъ пансiон? Кетерера.

Я давно уже сбирался идти п?шкомъ по Швейцарiи, и кром? того мн? слишкомъ бы грустно было оставаться одному въ этомъ миломъ Кларан?, въ которомъ я нашелъ такихъ дорогихъ друзей; я р?шился пуститься въ путь нынче же, проводивъ ихъ.

Съ утра въ 3-хъ нашихъ квартирахъ происходила возня укладки. – Впрочемъ, наши хозяева поняли насъ русскихъ и, несмотря на то, что мы вс? хвастались другъ передъ другомъ своей практичностью, укладывали за насъ трудолюбивые муравьи Кетереры.

Долго я пытался достигнуть акуратности н?мецкой, но теперь ужъ махнулъ рукой, ут?шая себя т?мъ, что ежели у меня и пропадаютъ и пачкаются и мнутся вещи больше, ч?мъ у Прускаго Генерала, который укладывался два дня не переставая, за то ужъ и никому такъ равнодушно не обойтись безъ пропащей вещи и не носить испачканнаго или измятаго платья. Это тоже русская практичность въ своемъ род?.

Въ 8 часовъ мы вс? въ посл?днiй разъ сошлись за Кетереровскимъ чаемъ, въ маленькомъ salon[1 - [салоне,]], съ ситцевыми гардинками и портретами Наполеона въ Берлин? и Фридриха съ кривымъ носомъ.

Вс? были такiе же чистенькiе, общительные, жизнерадостные, какъ и каждый день въ продолженiи 2-хъ м?сяцевъ. —

Въ конц? чая въ salon вошла наша соотечественница, съ своими д?тьми. Она искала квартеру. – Старшему 11-ти л?тнему мальчику ея ужасно хот?лось идти въ горы, а такъ какъ мн? всегда казалось, что ходить по Швейцарiи съ очень молодымъ мальчикомъ, для котораго «еще новы вс? впечатл?нья бытiя», должно быть вдвое прiятн?е, я предложилъ матери отпустить его со мной.

Мать согласилась, и мальчикъ рысью, раскрасн?вшись и отъ радости задирая ноги чуть не выше головы, поб?жалъ укладываться. —

Въ 10 часовъ мы вс? были въ изв?стномъ положенiи укладывающихся людей, т. е. ходили безъ всякаго д?ла кругомъ комнаты и растерянными глазами оглядывали лежащiе на полу чемоданы и ст?ны комнатъ, все что-то вспоминая.