Полное собрание сочинений. Том 20. Варианты к «Анне Карениной»

Онъ смотр?лъ въ другую сторону, ища ее глазами, а Удашевъ вид?лъ ее. Она улыбалась Степану Аркадьичу, но улыбка ея осв?щала и[217 - Зачеркнуто: гр?ла] жгла его. Въ дам? этой не было ничего необыкновеннаго, она была просто од?та, но что то приковывало къ ней вниманiе.

[218 - Зач.: Удашевъ]Гагинъ тотчасъ же догадался по сходству съ братомъ, что это была Каренина, и онъ вид?лъ, что Степанъ Аркадьичъ ищетъ ее глазами не тамъ, гд? надо, но ему почему то весело было чувствовать ея улыбку и не хот?лось указать Степану Аркадьичу, гд? его сестра.

Она поняла тоже, и улыбка ея приняла еще другое значенiе, но это продолжалось только мгновенье. Она отвернулась и сказала что то, обратившись въ дверь вагона.

– Вотъ зд?сь ваша сестра, – сказалъ Удашевъ, тронувъ рукою Степана Аркадьича.

И въ тоже время онъ въ окн? увидалъ старушку въ лиловой шляп? съ с?дыми буклями и св?жимъ старушечьимъ лицомъ – эта была его мать. Опять дама вышла и громко сказала: – Стива, – обращаясь къ брату, и Удашевъ, хотя и вид?лъ мать, посмотр?лъ, какъ просiяло еще бол?е лицо Карениной и она, д?тски радуясь, обхватила рукою локтемъ за шею брата, быстрымъ движенiемъ притянула къ себ? и кр?пко поц?ловала.

Удашевъ улыбнулся радостно. «Какъ славно! Какая энергiя! Какъ глупо», сказалъ самъ себ? Удашевъ за то, что онъ мгновенье пропустилъ н?жный устремленный на него взоръ матери.

– Получилъ телеграмму?

– Вы здоровы, хорошо до?хали?

– Прекрасно, благодаря милой Анн? Аркадьевн?.

Они стояли почти рядомъ.

Анна Аркадьевна подошла еще ближе и, протянувъ старушк? маленькую руку безъ колецъ и безъ перчатки (все было необыкновенно просто въ лиц? и въ одежд? Анны Аркадьевны), – Ну, вотъ вы встр?тили сына, а я брата, и все прекрасно, – сказала она по французски.

 – И вс? исторiи мои пришли къ концу, а то бы нечего ужъ разсказывать.

– Ну, н?тъ милая, – сказала старушка, гадливо отстраняясь отъ проходившей дамы въ блестящей атласной шубк?, въ лиловомъ вуал?, до неестественно румяныхъ губъ, въ модныхъ лаковыхъ ботинкахъ съ кисточками.

 – Я бы съ вами объ?хала вокругъ св?та и не соскучилась. Вы одн? изъ т?хъ милыхъ женщинъ, съ которыми и поговорить и помолчать прiятно. О сын? успокойтесь. Все будетъ хорошо, пов?рьте, – продолжала старушка, – и прекрасно, чтобъ вашъ мужъ поучился ходить за сыномъ. Здравствуйте, милый, – обратилась она къ Степану Аркадьичу, – ваши здоровы? Поц?луйте за меня Долли и Кити. – Кити, – сказала она, подчеркнувъ это слово и взглянувъ на сына.