На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Сны Старого Фонаря / The Old Lantern’s Dreams. Премия им. Г. Х. Андерсена / H. Chr. Andersen Award (Билингва: Rus/Eng)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Сны Старого Фонаря / The Old Lantern’s Dreams. Премия им. Г. Х. Андерсена / H. Chr. Andersen Award (Билингва: Rus/Eng)
0 баллов
0 мнений
5 чтений
Автор
Дата выхода
04 мая 2023
🔍 Загляните за кулисы "Сны Старого Фонаря / The Old Lantern’s Dreams. Премия им. Г. Х. Андерсена / H. Chr. Andersen Award (Билингва: Rus/Eng)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Сны Старого Фонаря / The Old Lantern’s Dreams. Премия им. Г. Х. Андерсена / H. Chr. Andersen Award (Билингва: Rus/Eng)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Александра Крючкова) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«СНЫ СТАРОГО ФОНАРЯ» — сказки-притчи для детей и взрослых на русском и английском языках, впервые с иллюстрациями автора: «Сон Старого Фонаря», «Лестница в Небо», «Кувшинка», «Прощание с детством», «Девочка и Море», «Девочка и Кошка», «Заколдованное Озеро», «Заколдованный Принц», «Волшебный Город». О чём мечтает Старый Фонарь? Кто живёт в Стране Снов? Как бороться со страхами? Где найти настоящего принца? Можно ли обмануть время и остаться ребёнком? Премия «Сказки XXI века» им. Г. Х. Андерсена.
📚 Читайте "Сны Старого Фонаря / The Old Lantern’s Dreams. Премия им. Г. Х. Андерсена / H. Chr. Andersen Award (Билингва: Rus/Eng)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Сны Старого Фонаря / The Old Lantern’s Dreams. Премия им. Г. Х. Андерсена / H. Chr. Andersen Award (Билингва: Rus/Eng)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Всю свою жизнь он мечтал, чтобы я прилетела к нему наяву, но при этом боялся гусениц! А ведь бабочка сначала появляется на Земле в виде гусеницы…
Девочка зевнула, ей не была понятна связь гусениц с бабочками, но хотелось ещё чуть-чуть пообщаться с Бабочкой – поговорить про… страхи! – и Девочка спросила:
– А у наших страхов есть свои страхи?
– Конечно, – вздохнула Бабочка.
– Значит, и у страхов наших страхов тоже есть страхи, и они все живут в Стране Снов?! – удивилась Девочка и ещё раз зевнула.
Тут будет реклама 1
– Наверное, Страна Снов всё-таки очень страшная!
– Если каждый будет бороться со своими страхами, например, смеяться им в лицо, страхов нигде не останется! Их не будет ни там, ни здесь! – засмеялась Бабочка. – А теперь… открой-ка, пожалуйста, форточку – мне пора найти тот Старый Фонарь, которому я снилась много лет.
Девочке не хотелось прощаться с Бабочкой, но она представила, что где-то в ночи не спит Старый Фонарь, который всю свою жизнь ждёт именно эту Бабочку, возможно, так же сильно, как Девочка – котёнка… принца, замка и конфет… и она открыла форточку.
Тут будет реклама 2
– Счастливого пути, Бабочка! – шепнула Девочка.
– Спасибо! И тебе счастливого пути! – улыбнулась Бабочка и помахала Девочке крылышками.
В комнату вошла Бабушка.
– Ай-ай-ай! Ну-ка, в кровать! – сказала она и закрыла форточку.
Девочка вскоре уснула, но с тех пор, каждый раз попадая в Страну Снов и встречаясь со своими страхами, она пытается смеяться им в лицо, чтобы приблизить встречу с котёнком и принцем, с которыми Девочка будет жить в замке, где их ждёт множество конфет и сладостей…
1989—90
The Old Lantern’s Dream
A fluffy willow branch was dozing in a Venetian vase on the windowsill, when a delicate Butterfly appeared on it.
Тут будет реклама 3
The Girl, who couldn’t fall asleep, got up from the bed and went to the window.
«Good evening, Mrs. Butterfly! You are very beautiful! Where did you fly to us from?»
«From the Land of Dreams,» answered the Butterfly and showed the Girl her wings in full glory.
Тут будет реклама 4
«Is there such a Land?» the Girl was surprised.
«Certainly! You often visit it as well!»
«Dreams live in the Land of Dreams, don’t they? So are you a dream?»
«Not dreams only, there are also wishes and fantasies, and even fears…»
«Fears?! No, no, dear Butterfly! Please, don’t talk about fears! I’m already scared!» the Girl asked.
Мнения
О книге «Сны Старого Фонаря / The Old Lantern’s Dreams. Премия им. Г. Х. Андерсена / H. Chr. Andersen Award (Билингва: Rus/Eng)» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Сны Старого Фонаря / The Old Lantern’s Dreams. Премия им. Г. Х. Андерсена / H. Chr. Andersen Award (Билингва: Rus/Eng)» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Александра Крючкова! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
