На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Сны Старого Фонаря / The Old Lantern’s Dreams. Премия им. Г. Х. Андерсена / H. Chr. Andersen Award (Билингва: Rus/Eng)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Сны Старого Фонаря / The Old Lantern’s Dreams. Премия им. Г. Х. Андерсена / H. Chr. Andersen Award (Билингва: Rus/Eng)
0 баллов
0 мнений
5 чтений
Автор
Дата выхода
04 мая 2023
🔍 Загляните за кулисы "Сны Старого Фонаря / The Old Lantern’s Dreams. Премия им. Г. Х. Андерсена / H. Chr. Andersen Award (Билингва: Rus/Eng)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Сны Старого Фонаря / The Old Lantern’s Dreams. Премия им. Г. Х. Андерсена / H. Chr. Andersen Award (Билингва: Rus/Eng)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Александра Крючкова) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«СНЫ СТАРОГО ФОНАРЯ» — сказки-притчи для детей и взрослых на русском и английском языках, впервые с иллюстрациями автора: «Сон Старого Фонаря», «Лестница в Небо», «Кувшинка», «Прощание с детством», «Девочка и Море», «Девочка и Кошка», «Заколдованное Озеро», «Заколдованный Принц», «Волшебный Город». О чём мечтает Старый Фонарь? Кто живёт в Стране Снов? Как бороться со страхами? Где найти настоящего принца? Можно ли обмануть время и остаться ребёнком? Премия «Сказки XXI века» им. Г. Х. Андерсена.
📚 Читайте "Сны Старого Фонаря / The Old Lantern’s Dreams. Премия им. Г. Х. Андерсена / H. Chr. Andersen Award (Билингва: Rus/Eng)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Сны Старого Фонаря / The Old Lantern’s Dreams. Премия им. Г. Х. Андерсена / H. Chr. Andersen Award (Билингва: Rus/Eng)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
The Girl turned around, taking the last look at the windows of the flat with a fragrant Christmas tree in the corner and two portraits on the wall, and she noticed dim lights and ghostly shadows that appeared and disappeared, dancing around the Christmas tree.
The Girl sighed and walked away, passing by the familiar houses, where happy faces were flickering in the glowing with the New Year windows.
She couldn’t help thinking. Besides, someone’s cruel words, about useless of the crazy people who believed in ghosts, kept replaying in her mind.
Тут будет реклама 1
So the Girl went further and further away.
At the edge of the City, she met a Black Cat. The Cat gave a sad look to the Girl.
«In this City, people don’t like black cats. Would you take me with you?» asked the Cat.
The Girl stroked the meowing creature and smiled.
«Yes, of course! Why not?»
They headed off into the distance, without looking back at the Strange City, which inhabitants neither liked black cats nor believed in ghosts.
Тут будет реклама 2
A few years later, the Girl and the Cat traveled around the whole Earth, but they found no place for themselves, because wherever they came in, there were always those who denied the existence of ghosts and those who demonized black cats.
Then the Girl and the Cat decided to leave for the blizzard to find the point where Earth passed into the Sky. They never came back…
Perhaps one day you will meet them, two eternal wanderers, the Girl and the Black Cat.
Тут будет реклама 3
However, probably they have already reached the Stairway to Heaven and joined the myriad of stars illuminating your path…
1990
3. Девочка и Море
Она подолгу сидела у моря на закате, Девочка в розовом платье. О чём-то размышляла и пристально смотрела в Небо.
Она видела Таинственную Страну в облаках, где жили крылатые люди. Сиреневые замки манили её к себе, в их причудливых садах благоухали сказочные цветы и пели волшебные птицы.
Тут будет реклама 4
Ветер доносил до Девочки необычайные ароматы и отзвуки чарующих мелодий.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/book/aleksandra-kruchkova/sny-starogo-fonarya-the-old-lantern-s-dreams-premiya-69205888/chitat-onlayn/) на Литрес.
Мнения
О книге «Сны Старого Фонаря / The Old Lantern’s Dreams. Премия им. Г. Х. Андерсена / H. Chr. Andersen Award (Билингва: Rus/Eng)» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Сны Старого Фонаря / The Old Lantern’s Dreams. Премия им. Г. Х. Андерсена / H. Chr. Andersen Award (Билингва: Rus/Eng)» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Александра Крючкова! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
