На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Рассказы/Приче. на руском и српском језику» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Рассказы/Приче. на руском и српском језику
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
21 марта 2019
🔍 Загляните за кулисы "Рассказы/Приче. на руском и српском језику" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Рассказы/Приче. на руском и српском језику" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Любовь Гаркуша) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Эта небольшая книга — пробный вариант издания, вы можете прочитать рассказ на русском или сербском языке. Это здорово поможет вам, если вы изучаете сербский язык.
📚 Читайте "Рассказы/Приче. на руском и српском језику" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Рассказы/Приче. на руском и српском језику", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Продолжая писать рассказы, возникла идея издать их на нескольких языках, чтобы мои друзья из разных стран могли их читать.
Этот сборник на двух языках русском и сербском. Идея воплотилась в жизнь благодаря моей прекрасной соседке Бранкице Стефанович. Она замечательно перевела тексты.
Приятного чтения.
Од аутора, уместо увода
Ја сам Љуба, родhена сам и одрасла у Москви. Док сам била дете, често сам забавлала своjу млаhу браhу и сестре, тако што сам им причала фантастичне приче, коjе бих у истом тренутку измислила.
Тут будет реклама 1
А нисам волела да пишем саставе у школи. били су ми велики проблем, а нарочито слободне теме. Тада ниjе постоjао интернет и морала сам да измишлам теме или да их преписуjем из книга.
Вероватно да никада не бих почела да пишем, да нисам пре неколико година дошла да живим у селу. Прекинула сам непрекидно трчане по истом кругу – куhа – посао – продавница и почела да живим jедноставним животом. Мир, чист ваздух, чиста изворска вода и много свакодневних ситних радости.
Тут будет реклама 2
Живеhи у природи, научила сам пуно корисних ствари и пожелела да их поделим са целим светом, али тако да буде забавно и занимливо за читане и одраслима и деци. Тако jе настала идеjа да напишем сериjу прича за децу из коjих би могли да науче како да буду спремни за разна изненаhена, коjа постоjе у природи и не само то.. Тако jе на свет дошла мала чаробница Веда, коjа помаже Маши и Вани како да лече посекотине и огреботине, како да наhу jестиве печурке и jагоде и како да смане бол у колену своjоj баки.Тут будет реклама 3
Неколико прича из те сериjе сам обjавила у часопису «Московский Базар» у оквиру рубрике «Моссалит».
Што више пишем, то ми више идеjа и садржаjа за писане пада на памет.
Посматрала сам како моj муж прави кутиjу за цигарете и дошла ми jе идеjа за причу» Кутиjа за накит». О лубави дечака-маjсторског ученика и грофове hерке…
На дан мог роhендана, саставила сам лепу причу о Вери, Нади и Љубави и ниховоj маjци Софиjи…
Када човек себи постави цил, онда му цео космос помаже, код мене jе увек тако било.
Тут будет реклама 4
Учествовала сам на такмичену на книжевном порталу «Что хочет автор», за наjболу миниjатуру. До тада нисам ни знала какав jе то книжевни жанр – миниjатура. То jе одличан жанр за почетника у писану, коjи тек учи како да слаже речи у реченици. Тако jе настала идеjа да напишем книгу.
Речено – учинено! Збирку миниjатура «Дневники жизни» можете да купите преко часописа на интернету.
Мнения
О книге «Рассказы/Приче. на руском и српском језику» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Рассказы/Приче. на руском и српском језику» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Любовь Гаркуша! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
