Избранное. Стихи, поэмы, переводы

А правил Всеслав над людьми по законам,

Рядил города он князьям подчиненным,

А ночью, по давней привычке волхвов,

Он волком дорыщет до Тмутаракани,

Великого Хорса обгонит по рани

И в Киев воротится до петухов.

Стоит над Софией трезвон колокольный —

К заутрене Полоцк идет богомольный,

А князь в стольном Киеве слушает звон.

И хоть обладал мастерством чародея,

Наукой любых превращений владея,

Но часто томился и бедствовал он.

Кончалось седьмое столетье Трояна,

И вспомнил князь вещее слово Бояна,

Которое он произнес наперед:

«Ни тот, кто мудрит и удачей живится,

Ни тот, кто ловчит, как проворная птица, —

Никто от Господня суда не уйдет!»

12

Слово о погибели Русской земли

Моя сторона, ты рыдаешь, родная,

О прежних летах и князьях вспоминая,

Когда ты была, словно свет среди тьмы.

О Русь, украшали тебя до озора

Святые источники, реки, озера,

Высокие горы, крутые холмы.

Здесь в диких урочищах звери водились,

Здесь птицы в густых чернолесьях гнездились,

Травой-изумрудом стелились поля.

Предивные села, великие грады,

Церковные храмы, сады-винограды —

Ты всем преисполнена, наша земля!

Князья твои грозными были в округе,

Честными бояре и честными слуги,

Христьянская вера крепка и сильна!

Отселе до угров, до чехов, до ляхов,

Отселе до немцев, литвинов, ятвягов,

Куда утекает по топям Двина,

Отсель до корелы за морем Студеным,

До нехристей тоймичей в Устюге темном,

До волжских болгар, что корчуют леса,

До мест, где живут черемисы и веды,

Мордва и буртасы, что дикие меды

Сбирают в берестяные туеса, —

Все это в округе – по странам поганым

Навеки Господь покорил христианам,

Вручил на владенье тебе, Мономах!

Тобою пугала детей половчанка,

Литвина от страха трясла лихоманка —

Сидел, не высовываясь, в камышах.

А угры, поставив стальные запоры,

Скорей замыкали Угорские горы,

Чтоб ты не поднялся однажды на них.

А немцы жбанок выпивали при встрече

За то, что живут за морями далече

И как бы не слышат ристаний твоих.

Сам царь Мануил, обливаясь слезами,

Ладьи снаряжал с дорогими дарами,

Тебя умоляя не трогать Царьград.

И в кожухе греческого оловира

Ты поезд с сокровищами полумира

Встречал у приморья, велик и богат.