Главная » Серьезное чтение » Читать Избранное. Стихи, поэмы, переводы полностью бесплатно онлайн | Евгений Лукин

Избранное. Стихи, поэмы, переводы

На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Избранное. Стихи, поэмы, переводы» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.

0 баллов
0 мнений
0 чтений

Дата выхода

22 декабря 2017

🔍 Загляните за кулисы "Избранное. Стихи, поэмы, переводы" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты

Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Избранное. Стихи, поэмы, переводы" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Евгений Лукин) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.

Описание книги

В книгу избранных произведений петербургского поэта Евгения Лукина вошли стихи и поэмы, написанные за последние тридцать лет. Оригинальные произведения в книге гармонично сочетаются с переложениями и переводами, которые автор считает неотъемлемой частью своего поэтического творчества. Среди публикуемых текстов особое место занимают стихотворные переложения древнерусских эпических песен «Слово о полку Игореве», «Слово о погибели Русской земли» и «Задонщина», высоко оцененные академиком Д.С. Лихачевым и другими учеными ИРЛИ РАН, а также поэтическое либретто «Радонежской оратории». Мировая премьера оратории, созданной в соавторстве с композитором В.В. Малаховской, состоялась 19 октября 2014 года в Санкт-Петербургской филармонии имени Д.Д. Шостаковича и была приурочена к 700-летию со дня рождения преподобного Сергия Радонежского.

📚 Читайте "Избранное. Стихи, поэмы, переводы" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно

Перед вами — полная электронная версия книги "Избранное. Стихи, поэмы, переводы", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Пусть в Киеве слава звенит до заката —

Князь Игорь в степи дожидается брата.

Сказал ему Всеволод перед полком:

«Мы, брат, одного Святославова рода!

Седлай же коней для лихого похода —

Мои возле Курска стоят под седлом.

Ручаюсь: куряне – бывалые кметы,

Под бранной трубой рождены для победы

И вскормлены с острого жала копья.

Им ведомы всюду пути и яруги,

Отворены тулы, натянуты луки,

Заточены сабельные острия.

Как серые волки, по пустошам скачут,

Для храброго князя величия алчут,

А чести и почести алчут себе!.

Тут будет реклама 1

В злаченое стремя князь Игорь вступает,

О Божием знаменьи знать не желает,

А значит – злосчастию быть и жальбе.

3

Уж солнце закрыло путь Игоря тьмою,

Ночь всякую тварь пробудила грозою,

Встает свист звериный и воронов грай.

И Див половецкий, исполненный гнева,

Кричит на вершине высокого древа,

В потемках тревожа неведомый край.

Кричит он Поморью, кричит он Поволжью,

Посулию, Корсуню да Посурожью,

И слушает Тмутараканский болван:

Идет бездорожьем ночною порою

К великому Дону орда за ордою —

Скрипят по-лебяжьи возы половчан.

Тут будет реклама 2

Князь Игорь спешит по Изюмскому шляху:

В дубраве хоронятся птицы со страху,

Лисицы на панцири лают кругом,

По росточам волки грозу навывают,

Клекочут орлы – знать, на кости сзывают.

О Русь, ты уже за далеким холмом!

Ночь меркнет. Зарей небеса распалились.

Тут будет реклама 3

Умолк соловей. Галки разговорились.

Поля – в сизой роздыми и серебре.

Уж краем неведомым русичи скачут,

Для храброго князя величия алчут,

А чести и почестей алчут себе.

Заутра, в пяток, лишь туманы упали —

С налету чужие полки потоптали

И, стрелами поразлетевшись, навскид

Одну за другой полонянку хватали,

А в вежах то паволоку обретали,

То золото, то дорогой аксамит.

Награбив, мосты по болотам мостили:

И ортмами, и епанчами гатили

До позднего вечера топкую грязь.

Тут будет реклама 4

Но ханское древко с полотнищем алым,

Сребряное стружие с острым стрекалом

Достались в награду тебе, Игорь-князь.

Вы, русичи, в степь залетели далече:

Ведь храбрым не страшен ни сокол, ни кречет,

Тем паче ни ты, черный ворон-степняк.

Дремлите вполглаза, Олеговы внуки:

Уж Гзак держит путь на донские излуки

И по следу правит дорогу Кончак.

Добавить мнение

Ваша оценка книги

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

О книге «Избранное. Стихи, поэмы, переводы» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!

Другие книги автора

Если «Избранное. Стихи, поэмы, переводы» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Евгений Лукин! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.

Похожие книги