На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Щоденник пані Ганки = Pamiętnik pani Hanki» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Щоденник пані Ганки = Pamiętnik pani Hanki
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
23 октября 2018
🔍 Загляните за кулисы "Щоденник пані Ганки = Pamiętnik pani Hanki" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Щоденник пані Ганки = Pamiętnik pani Hanki" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Тадеуш Доленга-Мостович) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Щоденник пані Ганки» – останній твір відомого польського письменника Тадеуша Доленги-Мостовича (1898–1939), що побачив світ напередодні нападу гітлерівської Німеччини на Польщу (сам письменник загинув у перші дні війни). В основі роману – захоплюючий детективний сюжет, що щирою розповіддю у своєму щоденнику веде пані Ганка Реновицька (під цим псевдонімом – начебто справжня дружина дипломата, чарівна, розумна і витончена жінка вищого світу довоєнної Польщі). Сам автор презентував свій твір як «документ, що відображує спосіб життя і мислення сучасної культурної жінки, а також її середовища». Бо ж саме такі особистості, за його зізнанням, формували тон і характер цілої епохи.
📚 Читайте "Щоденник пані Ганки = Pamiętnik pani Hanki" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Щоденник пані Ганки = Pamiętnik pani Hanki", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Коли заходиш з ним до якого салону чи ресторану, то нема жiнки, що не звернула б на нього уваги, нема чоловiка, що не сказав би собi: «C’est quelqu’un»[1 - Це не абихто (франц.).]
Всi, абсолютно всi заздрять менi. Навiть Буба, що вискочила-таки за князя, залюбки помiнялася б зi мною. Яцек хоч i не красень, але е в ньому щось вiд Гаррi Купера. Ота особлива чоловiча принаднiсть. Буба та й iншi дехто знаходять у нього якiсь надзвичайнi здiбностi й можливостi. Ну що ж, не менi виводити iх з омани. Зрештою, Яцековi вже тридцять два роки.
Тут будет реклама 1
Та й хiба вiд чоловiка тiльки того вимагаеться? В кожному разi, я б не промiняла Яцека на когось iншого. Ось, наприклад, Тото: хоч який вiн багатий, та хто ж би мiг витримати його неврастенiю, химери та вiчне неробство. Якби вiдiбрати в нього грошi й графський титул, залишилося б чистiсiньке анiщо. Як приятель i товариш до розваг – Тото дуже милий, так би мовити, навiть незамiнний, але ж чоловiк – то зовсiм iнше.
Треба було за всяку цiну вивiдати в Яцека про ту жiнку, та щойно я розтуляла вуста, аби щось запитати, вiн випереджав мене чи то пестощами, чи то якоюсь пустою балачкою.
Тут будет реклама 2
За столом, зважаючи на присутнiсть тiтки Магдалени, теж не могло бути й мови про якiсь розпити. Як на перший погляд, Яцек був у доброму гуморi, жартував з тiткою, розповiдав новi анекдоти про рiзних можновладцiв, цiкавився свiтськими плiтками. А пiсля кави сказав:
– Маю ще написати дещо…
Я дуже добре його знаю i одразу зрозумiла, що в нього на думцi. Тим-то й не дала йому закiнчити:
– Але потiм приходь сказати менi на добранiч.
Тут будет реклама 3
Яцек хотiв якось вiдкрутитися, та, по-перше, це йому не випадало, бо вже тричi поспiль не бажав менi доброi ночi, а по-друге, я сказала тi слова з таким натяком i так приспустила вii, що вiн, як завжди, мусив скоритися.
– Авжеж, Ганечко, – шепнув Яцек, наче тiльки про те й мрiяв.
Якi ж вони все-таки безпораднi перед нами, цi чоловiки! Щоправда, менi всього лише двадцять три роки, i, коли б хто сказав, що я вродлива, це не була б для мене новина.
Тут будет реклама 4
Тiеi ночi в його любощах знову було стiльки запалу й жаги, що я мало не сказала: «Ти нагадуеш менi людину, яка п’е бiльше, нiж iй того хочеться, наче мае опинитись у безводнiй пустелi».
Так, я, безперечно, кохаю його. Коли вiн лежить отак iз заплющеними очима, я намагаюсь уявити собi ту, iншу. Чи вона гарна? Чи молода? Чи схожа на мене? Я завважила, що Яцек залюбки накидае оком на Люсю Чарноцьку, а Люся такого ж типу, як я.
Мнения
О книге «Щоденник пані Ганки = Pamiętnik pani Hanki» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Щоденник пані Ганки = Pamiętnik pani Hanki» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Тадеуш Доленга-Мостович! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
