На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Любимые повести на английском / Best Short Novels» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Любимые повести на английском / Best Short Novels
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Дата выхода
16 ноября 2016
🔍 Загляните за кулисы "Любимые повести на английском / Best Short Novels" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Любимые повести на английском / Best Short Novels" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Фрэнсис Скотт Фицджеральд) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия «Бестселлер на все времена» – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи.
В этой книге собраны блистательные повести выдающихся мастеров англоязычной прозы – Оскара Уайльда, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, Вашингтона Ирвинга и Джона Голсуорси. Они не похожи одна на другую: это загадочная история о Сонной лощине и мистическое происшествие в Кентервильском имении, фантасмагорический сюжет с огромным алмазом и вдохновенный гимн жизни, любви и красоте. Но все они увлекут читателя оригинальным сюжетом и помогут улучшить свой английский.
Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем или продвинутом уровне и стремится к его совершенствованию.
📚 Читайте "Любимые повести на английском / Best Short Novels" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Любимые повести на английском / Best Short Novels", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
It was only when they were in the train that Percy became, for the first time, rather communicative. One day while they were eating lunch in the dining-car and discussing the imperfect characters of several of the boys at school, Percy suddenly changed his tone and made an abrupt remark.
�My father,’ he said, �is by far the richest man in the world.’
�Oh,’ said John, politely. He could think of no answer to make to this confidence. He considered �That’s very nice,’ but it sounded hollow and was on the point of saying, �Really?’ but refrained since it would seem to question Percy’s statement.
Тут будет реклама 1
And such an astounding statement could scarcely be questioned.
�By far the richest,’ repeated Percy.
�I was reading in the �World Almanac,’’ began John, �that there was one man in America with an income of over five million a year and four men with incomes of over three million a year, and – ’
�Oh, they’re nothing.
Тут будет реклама 2
’ Percy’s mouth was a half-moon of scorn. �Catchpenny capitalists, financial small-fry, petty merchants and money-lenders. My father could buy them out and not know he’d done it.’
�But how does he – ’
�Why haven’t they put down his income tax? Because he doesn’t pay any. At least he pays a little one – but he doesn’t pay any on his real income.’
�He must be very rich,’ said John simply. �I’m glad.
Тут будет реклама 3
I like very rich people.
�The richer a fella is, the better I like him.’ There was a look of passionate frankness upon his dark face. �I visited the Schnlitzer-Murphys last Easter. Vivian Schnlitzer-Murphy had rubies as big as hen’s eggs, and sapphires that were like globes with lights inside them – ’
�I love jewels,’ agreed Percy enthusiastically. �Of course I wouldn’t want any one at school to know about it, but I’ve got quite a collection myself.
Тут будет реклама 4
I used to collect them instead of stamps.’
�And diamonds,’ continued John eagerly. �The Schnlit-zer-Murphys had diamonds as big as walnuts – ’
�That’s nothing.’ Percy had leaned forward and dropped his voice to a low whisper. �That’s nothing at all. My father has a diamond bigger than the Ritz-Carlton Hotel.[9 - The Ritz Carlton Hotel – роскошный отель «Ритц-Карлтон».
Мнения
О книге «Любимые повести на английском / Best Short Novels» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Любимые повести на английском / Best Short Novels» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Фрэнсис Скотт Фицджеральд! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
