На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
23 мая 2019
🔍 Загляните за кулисы "Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Оскар Уайльд) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Перед вами всемирно известный роман Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея».
Несмотря на то что роман написан в конце 19 в., по своей проблематике он остро современен, потому что его тема – личность, мораль, ответственность, вседозволенность – вечна.
Текст произведения подготовлен для уровня Upper-Intermediate (т. е. для продолжающих учить английский язык верхней ступени) и снабжен комментариями.
В конце книги дается англо-русский словарь.
📚 Читайте "Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Примечания
1
Lord Henry Wotton – лорд Генри Уоттон
2
full-length portrait – портрет в полный рост
3
some little distance away – на небольшом расстоянии
4
Basil Hallward – Бэзил Холлуорд
5
Grosvenor – Гросвенор
6
wreaths of smoke – кольца дыма
7
A portrait like this would set you far above all the young men in England.
Тут будет реклама 1
 – Ртот портрет вознёс Р±С‹ тебя РјРЅРѕРіРѕ выше всех молодых художников Англии.
8
I have put too much of myself into it. – Я вложил в него слишком много самого себя.
9
you are not in the least like him – ты ничуть на него не похож
10
Dorian Gray – Дориан Грей
11
That entirely depends on how you sit today.
Тут будет реклама 2
 – Рто зависит РѕС‚ того, как РІС‹ сегодня будете позировать.
12
an old Oxford friend of mine – мой старый товарищ по Оксфордскому университету
13
I have just been telling him what a good sitter you were. – Я только что говорил ему, что вы превосходно позируете.
Тут будет реклама 3
14
I am in Lady Agatha’s black books at present. – Теперь я у леди Агаты на плохом счету.
15
Whitechapel – Уайтчепел
16
Curzon Street – Керзон стрит
17
upside down – вверх ногами
18
But what the gods give they quickly take away. – Но боги скоро отнимают то, что дают.
Тут будет реклама 4
19
What is it but canvas and colour? – Ведь это только холст и краски.
20
family affection – родственные связи
21
I want to get something out of you. – Мне от вас кое-что нужно.
22
That is what I have come to learn. – Вот это-то я и пришёл у вас узнать.
Мнения
О книге «Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Оскар Уайльд! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
