На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
23 мая 2019
🔍 Загляните за кулисы "Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Оскар Уайльд) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Перед вами всемирно известный роман Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея».
Несмотря на то что роман написан в конце 19 в., по своей проблематике он остро современен, потому что его тема – личность, мораль, ответственность, вседозволенность – вечна.
Текст произведения подготовлен для уровня Upper-Intermediate (т. е. для продолжающих учить английский язык верхней ступени) и снабжен комментариями.
В конце книги дается англо-русский словарь.
📚 Читайте "Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
His mother was a Devereux, Lady Margaret Devereux[24 - Margaret Devereux – Маргарет Девере]. I want you to tell me about his mother. What was she like? Whom did she marry? I am very much interested in Mr. Gray at present. I have only just met him.”
“Kelso’s grandson!” echoed the old gentleman. “Kelso’s grandson! Of course, I knew his mother intimately. She was a very beautiful girl, Margaret Devereux, but she married a penniless young fellow – a mere nobody[25 - a mere nobody – полнейшее ничтожество], sir.
Тут будет реклама 1
Certainly I remember the whole thing as if it happened yesterday. Lady Margaret fell in love when she was very young. She ran away from home and married a soldier. But she did not have a happy life. The poor chap was killed in a duel, a few months after the marriage. Lord Kelso was very angry and never talked to Lady Margaret again. Dorian’s father, the soldier, was killed before Dorian was born. Lady Margaret died before Dorian was a year old.Тут будет реклама 2
So Dorian was an orphan. So she left a son, did she? I had forgotten that. What sort of boy is he? If he is like his mother, he must be a good-looking boy.”
“He is very good-looking,” said Lord Henry.
“He should have a lot of money waiting for him. Dorian is going to be very rich. Soon Dorian would be twenty-one. Then he would have all Lord Kelso’s money,” continued the old man.
“And… his mother was very beautiful?” asked Lord Henry.
“Margaret Devereux was one of the loveliest creatures I ever saw, Harry.
Тут будет реклама 3
She could have married anybody she chose. She was romantic, though. By the way, Harry, talking about silly marriages, Dartmoor[26 - Dartmoor – Дартмур] wants to marry an American? Ain’t[27 - ain’t = are mot] English girls good enough for him?”
“It is rather fashionable to marry Americans just now, Uncle George.”
“Is she pretty?”
“She behaves as if she was beautiful. Most American women do. It is the secret of their charm.
Тут будет реклама 4
”
“Why can’t these American women stay in their own country? They are always telling us that it is the paradise for women.”
“It is. That is the reason why, like Eve[28 - Eve – Ева], they are so excessively anxious to get out of it[29 - they are so excessively anxious to get out of it – они стремятся выбраться оттуда],” said Lord Henry. “Good-bye, Uncle George. Thanks for giving me the information I wanted.
Мнения
О книге «Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Портрет Дориана Грея / The Picture of Dorian Gray» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Оскар Уайльд! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
