На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Незнакомка из Уайлдфелл-Холла. Уровень 2 / The Tenant of Wildfell Hall» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Незнакомка из Уайлдфелл-Холла. Уровень 2 / The Tenant of Wildfell Hall
0 баллов
0 мнений
3 чтения
Автор
Дата выхода
24 июля 2023
🔍 Загляните за кулисы "Незнакомка из Уайлдфелл-Холла. Уровень 2 / The Tenant of Wildfell Hall" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Незнакомка из Уайлдфелл-Холла. Уровень 2 / The Tenant of Wildfell Hall" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Энн Бронте) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Незнакомка из Уайлдфелл-Холла» – эпистолярный роман английской писательницы и поэтессы Энн Бронте. Он был достаточно провокационным для своего времени и поднимал непростые вопросы. Стоит ли терпеть жизнь с домашним тираном ради ребенка? Как найти в себе силы сбежать уйти от него? И возможно ли после этого вновь испытать счастье?
В мрачном поместье Уайлдфелл-Холл неожиданно появляется молодая вдова с ребенком. Все соседи жаждут узнать, кто она на самом деле, но незнакомка не спешит раскрывать свои тайны.
Произведение адаптировано для уровня знания английского А2. Для удобства читателя текст сопровождается комментариями и словарем.
📚 Читайте "Незнакомка из Уайлдфелл-Холла. Уровень 2 / The Tenant of Wildfell Hall" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Незнакомка из Уайлдфелл-Холла. Уровень 2 / The Tenant of Wildfell Hall", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
My mother was sitting in her arm-chair at the fireside and knitting, according to her usual custom, when she had nothing else to do. The servant brought in the tea-tray.
“Well! Here they both are![1 - Here they both are! – Вот и они оба!]” cried my mother. “Now shut the door, and come to the fire. I'm sure you must be starved. Tell me what you were doing all day.”
“I'll tell you what I was doing,” said Rose. “You know that somebody was going to take Wildfell
Hall – and – what do you think? It was inhabited a week! – and we never knew!”
“Impossible!” cried my mother.
Тут будет реклама 1
“Preposterous!” shrieked my brother Fergus.
“It has indeed! – and by a single lady!”
“Good gracious, my dear! The place is in ruins!”
“But there she lives, all alone – except an old woman for a servant!”
“Oh, dear! That spoils it – I hoped she was a witch,” observed Fergus.
“Nonsense,
Fergus! But isn't it strange, mamma?”
“Strange! I can hardly believe it.
Тут будет реклама 2
”
“But you may believe it; for Jane Wilson saw her. She went with her mother. So the tenant is called Mrs. Graham, and she is in mourning[2 - she is in mourning – она носит траур]. She is quite young, they say, not above five or six and twenty, but very reserved! They tried to find out who she was and where she came from, and, all about her. But neither Mrs. Wilson, nor Miss Wilson managed to elicit a single satisfactory answer, or even a casual remark.
Тут будет реклама 3
Eliza Millward says her father intends to call upon her[3 - to call upon her – навестить её] soon, to offer some pastoral advice, which he fears she needs. And we must see here, too, some time, mamma.”
“Of course, my dear. How lonely she must feel!”
The next day my mother and Rose visited the fair recluse. Mrs. Graham betrayed a lamentable ignorance on certain points, they said.
“On what points, mother?” asked I.
“On household matters and cookery. I gave her some useful pieces of information, however, and several excellent receipts.
Тут будет реклама 4
But she begged not to trouble her, as she lived in such a plain, quiet way, that she was sure she did not need them. 'No matter, my dear,' said I; 'it is what every respectable female ought to know. Though you are alone now, you will not be always so. You were married, and probably will be again.' 'You are mistaken there, ma'am,' said she, almost haughtily; 'I am certain I never shall.
Мнения
О книге «Незнакомка из Уайлдфелл-Холла. Уровень 2 / The Tenant of Wildfell Hall» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Незнакомка из Уайлдфелл-Холла. Уровень 2 / The Tenant of Wildfell Hall» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Энн Бронте! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
