Имя тебе дала не мать. Жизнь после смерти

Он слегка коснулся тыльной стороной ладони ее нежной щеки, провел рукой по волосам. Мученическое выражение лица сменили покой и умиротворение. Легкое шелковое покрывало сползало вниз, оголяя ее плечо.

О, ascha![8 - «О, боги!»] – взмолился Даниэль, накинул плащ и слился с сумерками комнаты.

***

Орна открыла глаза, большие часы над комодом показывали 8 часов вечера. Она была опустошена. Эмоций не было. Было лишь сильное чувство странного голода. Она поднялась с кровати, накинула пеньюар и спустилась в нижнюю залу.

– Quiin iumd gil?

Она недоуменно посмотрела на него:

– Хм?

Мальчишка-слуга стал растерянно озираться по сторонам в поисках помощи. Но, не обнаружив никого рядом, боязливо посмотрел на Орну.

– Что? Я не понимаю тебя, малый…

– О! О! – радостно закричал тот. – Что..угодно.. Названной? – с сильным акцентом, но весьма довольный собой пролепетал он снова.

– Не называй меня так, понятно! Что еще за Названная? Кем названная? Что за глупость?

– Что угодно моей госпоже? – испуганно исправился мальчишка.

– Cnila! Phamah talho cnila![9 - «Кровь! Подать ей кубок крови!»] – Скомандовал за ее спиной знакомый глубокий голос.

Орна обернулась. «Даниэль.» Она успела заметить, как в его взгляде промелькнул оттенок нежности, но он тут же сменился холодным пренебрежением.

– Моя госпожа… – мальчик-слуга отвлек Орну от созерцания этого величественного профиля, протягивая ей кубок, наполненный красной жидкостью.

– Вино? – усмехнулась она.

– Пей, – прогремел голос за спиной.

Немного огорченная такой грубостью, Орна взяла бокал и сделала небольшой глоток. В нос ударил сладковатый теплый запах, в висках застучало, дыхание ее участилось:

– Что… что это, – поперхнулась она. – Кровь?!

Даниэль сделал два больших шага вперед и оказался рядом с ней.

– Вообще-то не всем вампирам обязательно пить кровь, но, извини за бестактность… ты умерла.

Орне стало нехорошо, и она присела в ближайшее кресло.

– Значит, все это не сон, да? – с какой-то слабой надеждой на отрицательный ответ произнесла она. – Все, что ты вчера мне говорил… – и она отхлебнула еще из своего бокала, чувствуя прилив сил.

– Пройдем в каминную.

И она без лишних вопросов последовала за этим человеком. Но на ее пути снова возник тот мальчишка со строгим черным бархатным платьем на протянутых руках:

– Оboleh.[10 - «Одежда.»]

– Да… и переоденься для начала.