На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Загадочная история Бенджамина Баттона / The Curious Case of Benjamin Button» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Загадочная история Бенджамина Баттона / The Curious Case of Benjamin Button
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Дата выхода
14 апреля 2023
🔍 Загляните за кулисы "Загадочная история Бенджамина Баттона / The Curious Case of Benjamin Button" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Загадочная история Бенджамина Баттона / The Curious Case of Benjamin Button" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Фрэнсис Скотт Фицджеральд) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Серия представлена бестселлерами на английском языке и мастерскими переводами на русский.
Вы научитесь видеть тончайшую игру слов и стилей, сможете оценить свои возможности как переводчика.
Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги.
Эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.
Фрэнсису Скотту Фицджеральду принадлежит, пожалуй, одна из ведущих сольных партий в оркестровой партитуре «века джаза». Писатель, ярче и беспристрастней которого вряд ли кто отразил безумную жизнь Америки 20-х годов, и сам был плотью от плоти той легендарной эпохи, его имя не сходило с уст современников и из сводок светских хроник. Его скандальная манера поведения повергала в ужас одних и вызывала восторг у других. Но эксцентричность и внешняя позолота канули в прошлое, и в настоящем остались его бессмертные книги.
В сборнике несколько лучших рассказов и «Загадочная история Бенджамина Баттона», по которой Дэвид Финчер в 2009 году снял одноименный нашумевший фильм с Брэдом Питтом в главной роли.
«Страх старения присущ всем людям. Многие втайне мечтают о вечной молодости. Но юность, проведенная в теле старика – безрадостна».
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
📚 Читайте "Загадочная история Бенджамина Баттона / The Curious Case of Benjamin Button" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Загадочная история Бенджамина Баттона / The Curious Case of Benjamin Button", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
On a sultry April day he approached the entrance to the camp, paid off the taxicab which had brought him from the station, and turned to the sentry on guard.
“Get some one to handle my luggage!” he said briskly.
The sentry eyed him reproachfully.
“Say,” he remarked, “where you goin’ with the general’s duds, sonny?”
Benjamin, veteran of the Spanish-American War, whirled upon him with fire in his eye, but with, alas, a changing treble voice.
“Come to attention!”
He tried to thunder; he paused for breath – then suddenly he saw the sentry snap his heels together and bring his rifle to the present.
Тут будет реклама 1
Benjamin concealed a smile of gratification, but when he glanced around his smile faded. It was not he who had inspired obedience, but an imposing artillery colonel who was approaching on horseback.
“Colonel!” called Benjamin shrilly.
The colonel came up, drew rein, and looked coolly down at him with a twinkle in his eyes.
“Whose little boy are you?” he demanded kindly.
Тут будет реклама 2
“I’ll soon darn well show you whose little boy I am!” retorted Benjamin in a ferocious voice. “Get down off that horse!”
The colonel roared with laughter.
“You want him, eh, general?”
“Here!” cried Benjamin desperately. “Read this.”
And he thrust his commission toward the colonel.
The colonel read it, his eyes popping from their sockets.
“Where’d you get this?” he demanded, slipping the document into his own pocket.
Тут будет реклама 3
“I got it from the Government, as you’ll soon find out!”
“You come along with me,” said the colonel with a peculiar look. “We’ll go up to headquarters and talk this over. Come along.”
The colonel turned and began walking his horse in the direction of headquarters. There was nothing for Benjamin to do but follow with as much dignity as possible – meanwhile promising himself a stern revenge.
But this revenge did not materialize. Two days later, however, his son Roscoe materialized from Baltimore, hot and cross from a hasty trip, and escorted the weeping general, sans uniform, back to his home.
Тут будет реклама 4
XI
In 1920 Roscoe Button’s first child was born. During the attendant festivities, however, no one thought it “the thing” to mention, that the little grubby boy, apparently about ten years of age who played around the house with lead soldiers and a miniature circus, was the new baby’s own grandfather.
Мнения
О книге «Загадочная история Бенджамина Баттона / The Curious Case of Benjamin Button» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Загадочная история Бенджамина Баттона / The Curious Case of Benjamin Button» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Фрэнсис Скотт Фицджеральд! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
