Исповедь «неполноценного» человека / 人間失格. Книга для чтения на японском языке

Ѓ€гЃџдє‹гЃЊз„ЎгЃ‹гЃЈгЃџгЃ®гЃ§гЃ—гЃџгЂ‚

「では、こんなのは、どうかしら。やっぱり、お化けかしら」

自分は本棚から、モジリアニの画集を出し、焼けた赤銅のような肌の、れいの裸婦の像を竹一に見せました。

гЂЊгЃ™гЃ’гЃ€гЃЄгЃ‚гЂЌ

з«№дёЂгЃЇзњјг‚’дёёгЃЏгЃ—гЃ¦ж„џе?†гЃ—гЃѕгЃ—гЃџгЂ‚

「地獄の馬みたい」

гЂЊг‚„гЃЈгЃ±г‚ЉгЂЃгЃЉеЊ–гЃ‘гЃ‹гЃ­гЂЌ

гЂЊгЃЉг‚Њг‚‚гЂЃгЃ“г‚“гЃЄгЃЉеЊ–гЃ‘гЃ®зµµгЃЊгЃ‹гЃЌгЃџгЃ„г‚€гЂЌ

あまりに人間を恐怖している人たちは、かえって、もっともっと、おそろしい妖怪ようかいを確実にこの眼で見たいと�望するに到る心理、神経質な、ものにおびえ�い人ほど、暴風雨の更に強からん事を祈る心理、ああ、この一群の画家たちは、人間という化け物に傷いためつけられ、おびやかされた揚句の果、ついに幻影を信�、白�の自然の中に、ありありと妖怪を見たのだ、しかも彼等は、それを道化などでごまかさず、見えたままの表現に努力したのだ、竹一の言うように、敢然と「お化けの絵」をかいてしまったのだ、ここに将来の自分の、仲間がいる、と自分は、涙が出たほどに興奮し、

「僕も画くよ。お化けの絵を画くよ。地獄の馬を、画くよ」

гЃЁгЂЃгЃЄгЃњгЃ гЃ‹гЂЃгЃІгЃ©гЃЏеЈ°г‚’гЃІгЃќг‚ЃгЃ¦гЂЃз«№дёЂгЃ«иЁЂгЃЈгЃџгЃ®гЃ§гЃ—гЃџгЂ‚

自分は、小学校の頃から、絵はかくのも、見るのも好きでした。けれども、自分のかいた絵は、自分の綴り方ほどには、周囲の評判が、よくありませんでした。自分は、どだい人間の言葉を一向に信用していませんでしたので、綴り方などは、自分にとって、ただお道化の御挨拶みたいなもので、小学校、中学校、と続いて先生たちを狂喜させて来ましたが、しかし、自分では、さっぱり面白くなく、絵だけは、（漫画などは別ですけれども）その対象の表現に、幼い我流ながら、多少の苦心を払っていました。学校の図画のお手本はつまらないし、先生の絵は下手くそだし、自分は、全く出鱈目にさまざまの表現法を自分で工夫して試みなければならないのでした。中学校へはいって、自分は油絵の道具も一揃そろい持っていましたが、しかし、そのタ