На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Сборник лучших произведений американской классической литературы. Уровень 4» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Сборник лучших произведений американской классической литературы. Уровень 4

Дата выхода
29 августа 2021
🔍 Загляните за кулисы "Сборник лучших произведений американской классической литературы. Уровень 4" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Сборник лучших произведений американской классической литературы. Уровень 4" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Фрэнсис Скотт Фицджеральд) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Данная книга представляет собой сборник самых знаменитых произведений американской классической литературы. В него вошли такие романы, как «Великий Гэтсби», «Загадочная история Бенджамина Баттона», а также «Мартин Иден», на которых выросло не одно поколение читателей по всему миру.
Тексты адаптированы для продолжающих изучение английского языка (Уровень 4) и сопровождаются комментариями и словарем.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
📚 Читайте "Сборник лучших произведений американской классической литературы. Уровень 4" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Сборник лучших произведений американской классической литературы. Уровень 4", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
It occurred to me now that I had seen her, or a picture of her, somewhere before.
“You live in West Egg,” she remarked contemptuously. “I know somebody there.”
“I don't know a single – ”
“You must know Gatsby.”
“Gatsby?” demanded Daisy. “What Gatsby?”
Before I could reply that he was my neighbour dinner was announced. We went out.
“Civilization's going to pieces,” said Tom. “We don't look out the white race will be submerged. It's all scientific stuff; it's been proved.
The telephone rang and Tom left. Daisy suddenly threw her napkin on the table and excused herself and went into the house, too.
“Tom's got some woman in New York[23 - Tom's got some woman in New York. – У Тома есть женщина в Нью-Йорке.],” said Miss Baker. “She might have the decency not to telephone him at dinner-time. Don't you think?”
Tom and Daisy were back at the table.
“We don't know each other very well, Nick,” said Daisy.
Chapter 2
Tom Buchanan had a mistress[24 - mistress – любовница]. Though I was curious to see her I had no desire to meet her – but I did. I went up to New York with Tom on the train one afternoon and when we stopped he jumped to his feet.
“We're getting off!” he insisted.
I followed him over a low white-washed railroad fence. I saw a garage – Repairs. GEORGE B. WILSON. Cars Bought and Sold[25 - Repairs. GEORGE B. WILSON. Cars Bought and Sold – Джордж Уилсон. Автомобили. Покупка, продажа и ремонт.] – and I followed Tom inside.
“Hello, Wilson, old man,” said Tom, “How's business?”
“I can't complain,” answered Wilson.
“Next week.”
Then I saw a woman. She was in the middle thirties[26 - She was in the middle thirties. – Она была лет тридцати пяти.], and faintly stout[27 - faintly stout – с наклонностью к полноте], but she carried her surplus flesh sensuously as some women can. She smiled slowly and walking through her husband as if he were a ghost shook hands with Tom.











