На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Gone with the Wind / Унесённые ветром. Уровень 3» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Gone with the Wind / Унесённые ветром. Уровень 3
0 баллов
0 мнений
3 чтения
Автор
Дата выхода
18 июля 2021
🔍 Загляните за кулисы "Gone with the Wind / Унесённые ветром. Уровень 3" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Gone with the Wind / Унесённые ветром. Уровень 3" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Маргарет Митчелл) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Это история о Скарлетт О'Хара – избалованной, манипулирующей людьми дочери богатого владельца плантации, которая неожиданно для себя становится свидетелем разворачивающейся на ее глазах гражданской войны, способной изменить ее жизнь до неузнаваемости.
Об американской гражданской войне написано немало романов, но, пожалуй, ни один из них не демонстрирует Юг Америки тех времен также красочно и ярко, как «Унесенные ветром». Маргарет Митчелл сумела нарисовать картины столь пугающие и создать персонажей столь ярких, что их история и по сей день будоражит умы читателей по всему миру.
Текст романа адаптирован для продолжающих изучение английского языка (Уровень 3) и сопровождается комментариями и словарем.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
📚 Читайте "Gone with the Wind / Унесённые ветром. Уровень 3" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Gone with the Wind / Унесённые ветром. Уровень 3", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
She gnawed furiously, tore with both hands and the petticoat lay in strips in her hands. She knotted the ends with fingers that bled from blisters and shook from fatigue.
В«Slip this over her hornsВ», she directed. But Prissy balked.
«I’m scared of cows, Miss Scarlett. I’m no yard nigger. I’m a house nigger».
«You’re a fool nigger», said Scarlett slowly, too tired for anger.
Scarlett climbed down from the seat. Prissy was not the only one who was В«scaredВ» of cows. Scarlett had always feared them, even the mildest cow seemed sinister to her.
Тут будет реклама 1
Fortunately the cow was gentle. She looped one end of the torn petticoat about its horns. She tied the other end to the back of the wagon.
Melanie opened her eyes and, seeing Scarlett, whispered:
«Dear… are we home?»
Home! Hot tears came to Scarlett’s eyes at the word. Home. Melanie did not know there was no home and that they were alone in a mad and desolate world.
«Not yet», she said gently, «but we will be, soon. I’ve just found a cow and soon we’ll have some milk for you and the baby».
Тут будет реклама 2
В«Poor babyВ», whispered Melanie.
The horse started slowly. The wagon was creaking and the cow was lowing mournfully at every step. At last, they reached the hill. Tara lay behind it! But the decrepit animal will never go up the hill with the heavy load.
She dismounted and took the animal by the bridle.
В«Get out, PrissyВ», she commanded, В«and take Wade. Lay the baby by Miss MelanieВ».
Wade began to sob and whimper: «Dark… dark… Wade frightened!»
«Miss Scarlett, I can’t walk.
Тут будет реклама 3
And I’m not heavy».
В«Get out! Get out before I pull you out! Quick, now!В»
Prissy moaned. But she laid the baby beside Melanie, scrambled to the ground and lifted Wade out. The little boy sobbed.
«Hush. I can’t stand it», said Scarlett. «Be a little man, Wade, and stop crying».
Why had God invented children, she thought savagely. Useless, crying nuisances they were, always demanding care, always in the way.
Тут будет реклама 4
In her exhaustion, there was no room for compassion for the frightened child.
She turned the horse’s head into the driveway. Straining her eyes she saw ahead… or did she see? Home! Home! The dear white walls, the windows with the curtains, the wide verandas.
She pulled the horse forward faster. The white walls showed there through the darkness. Home! She dropped the bridle and ran. Then she saw the blackness of the front veranda.
Мнения
О книге «Gone with the Wind / Унесённые ветром. Уровень 3» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Gone with the Wind / Унесённые ветром. Уровень 3» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Маргарет Митчелл! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
