Фауст. Трагедия / Faust. Eine Tragödie

Faust

Such’ Er den redlichen Gewinn!

Sey er kein schellenlauter Thor!

Es tr?gt Verstand und rechter Sinn

Mit wenig Kunst sich selber vor;

Und wenn’s euch Ernst ist was zu sagen,

Ist’s n?thig Worten nachzujagen?

Ja, eure Reden, die so blinkend sind,

In denen ihr der Menschheit Schnitzel kr?uselt,

Sind unerquicklich wie der Nebelwind,

Der herbstlich durch die d?rren Bl?tter s?uselt!

Wagner

Ach Gott! die Kunst ist lang;

Und kurz ist unser Leben.

Mir wird, bey meinem kritischen Bestreben,

Doch oft um Kopf und Busen bang’.

Wie schwer sind nicht die Mittel zu erwerben,

Durch die man zu den Quellen steigt!

Und eh’ man nur den halben Weg erreicht,

Mu? wohl ein armer Teufel sterben.

Faust

Das Pergament, ist das der heilge Bronnen,

Woraus ein Trunk den Durst auf ewig stillt?

Erquickung hast du nicht gewonnen,

Wenn sie dir nicht aus eigner Seele quillt.

Wagner

Verzeiht! es ist ein gro? Ergetzen,

Sich in den Geist der Zeiten zu versetzen;

Zu schauen, wie vor uns ein weiser Mann gedacht,

Und wie wir’s dann zuletzt so herrlich weit gebracht.

Faust

O ja, bis an die Sterne weit!

Mein Freund, die Zeiten der Vergangenheit

Sind uns ein Buch mit sieben Siegeln.

Was ihr den Geist der Zeiten hei?t,

Das ist im Grund der Herren eigner Geist,

In dem die Zeiten sich bespiegeln.

Da ist’s dann wahrlich oft ein Jammer!

Man l?uft euch bey dem ersten Blick davon.

Ein Kehrichtfa? und eine Rumpelkammer,

Und h?chstens eine Haupt- und Staatsaction,

Mit trefflichen, pragmatischen Maximen,

Wie sie den Puppen wohl im Munde ziemen!

Wagner

Allein die Welt! des Menschen Herz und Geist!

M?cht’ jeglicher doch was davon erkennen.

Faust

Ja was man so erkennen hei?t!

Wer darf das Kind beym rechten Namen nennen?

Die wenigen, die was davon erkannt,

Die th?richt g’nug ihr volles Herz nicht wahrten,

Dem P?bel ihr Gef?hl, ihr Schauen offenbarten,

Hat man von je gekreutzigt und verbrannt.

Ich bitt’ euch, Freund, es ist tief in der Nacht,

Wir m?ssen’s die?mal unterbrechen.

Wagner

Ich h?tte gern nur immer fortgewacht,

Um so gelehrt mit euch mich zu besprechen.

Doch Morgen, als am ersten Ostertage,

Erlaubt mir ein’ und andre Frage.

Mit Eifer hab’ ich mich der Studien beflissen,

Zwar wei? ich viel, doch m?cht’ ich alles wissen.

ab.