На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Княжна Джаваха» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Детские книги, Детская проза. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Княжна Джаваха

Автор
Жанр
Дата выхода
12 июля 2011
🔍 Загляните за кулисы "Княжна Джаваха" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Княжна Джаваха" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Лидия Чарская) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
В повести известнейшей писательницы начала XX века Лидии Чарской рассказывается о драматической судьбе Нины Джавахи, благородной, отважной и справедливой девочки. Героиня повести известной писательницы - девочка-сирота. Много невзгод выпало на ее долю. Эта книга - о настоящей дружбе, верности, чести, о трогательной и нежной привязанности.
📚 Читайте "Княжна Джаваха" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Княжна Джаваха", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Он пел о недавнем прошлом, о могучем черном орле, побежденном белыми соколами, о кровавых войнах и грозных подвигах лихих джигитов… Мне казалось, что я слышала и вой пушек и ружейные выстрелы в сильных звуках чиунгури… Потом эти звуки заговорили иное… Струны запели о белом пленнике и любви к нему джигитской девушки. Тут была целая поэма с соловьиными трелями и розовым ароматом…
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Примечания
1
Деда – мать по-грузински (Здесь и далее примеч. автора).
2
Джаным – по-татарски душа, душенька – самая употребительная ласка на востоке.
3
Бешмет – род кафтана, обшитого галуном.
4
Горцы называют русских и грузин, вообще христиан – урусами.
5
Кунак – друг, приятель.
6
Батоно – господин по-грузински; это слово прибавляют для почтительности.
7
Чеми патара сакварело – моя возлюбленная малютка.
8
Айда – вперед на языке горцев.
9
Дели-акыз – сумасшедшая девчонка по-татарски.
10
Шальвары – шаровары.
11
Вай-вай! – чисто грузинский возглас горя, испуга.
12
Нукер – слуга.
13
Мюриды – фанатики-горцы, окружавшие Шамиля.
14
Ага – господин по-горски.
15
Беки – князья.
16
Иок – нет – по-горски.
17
Осетины – презираемое между горцами племя.
18
Духан – кабачок, харчевня.
19
Лобии – любимое грузинское кушанье.
20
Бухар – камин.
21
Квели – местный сыр.
22
Душманы – горные разбойники.
23
Наиб – старшина селения.
24
Сакля – домик горцев.
25
Калым – выкуп; по обычаю горцев, жених дает деньги за невесту.
26
Якши – хорошо
27
Зурна – музыкальный инструмент вроде волынки.
28
Чиунгури – род гитары.
29
Юноша-сазандар – странствующий певец.











