Jrpg на ложе Прокруста

Напротив, он показан как умеренный политик, пытавшийся помирить Иммигрантский Флот с Федерацией, и уничтоженный радикальной группировкой зохаронацистов. А вот если принять, что в оригинале обвиняет не Клаус и не Юлиуса, а Вояджер – Патриарха (из второго эпизода, конечно же), то всё становится на свои места. Это же объясняет, почему Патриарх остался в живых – Вояджер счёл его недостойным вечного мира и милости У-ДО. (Нападение на Собор организовал Юрьев, и так как ОДМ (entry Ziggy) говорит “large-scale terrorist operation”, в ней участвовали не только лишь Вояджер, но множество ультраправых – то есть противников Иммигрантского Флота – U.

M.N. террористов, потомков Нестория)

(После этого, я думаю, не требуется объяснять, почему Патриарх Юлиус внешне неотличим от Патриарха из второго эпизода, и почему я критично отношусь к высказываниям Такахаси, сделанным после того как он утратил контроль над Xenosaga)

Действие оригинального Pied Piper, начиналось с атаки Вояджера на детскую фабрику в Драпере.

Эта фабрика обслуживала интересы Дмитрия Юрьева. Там выращивались будущие спасители (salvators). В данном случае “salvators” – люди Зохара, (иначе бы они не стали целью Вояджера), тем более что фабрика их производящая названа в честь еврейского праотца Иакова (“Welcome to Jacob Medical Imprinting”). Они же (и люди Зохара, и эти “salvators”) – сырьё для наркотика бессмертия, к которому прибегают члены ассоциации[21 - Термин из словесного трейлера, фанатский перевод.

] Ормус, включая Патриарха Иммигрантского Флота. Юрьев и Вояджер используют его тоже, с дополнительной целью избежать участи матери Шион – превращения в овощ и последующей смерти из-за контакта с У-ДО. Вероятно не только лишь Патриарх, но и Юрьев, и Хайнлайн, и Вильгельм являются членами ассоциации Ормус.

В том же Pied Piper ассистентка Юрьева имеет контакты внутри Иммигрантского Флота,

“Whether I'm talking to you or someone from the Fleet, it always comes back to the Zohar.

If you ask me, you and Sergius don’t seem all that different…”

А Сергиус обманным путём использует Юрьевского протеже Вояджера.

“He is not aware of our involvement…?

Sergius: …No. I’m certain that Voyager thinks the Julius incident was another commission from Yuriev”

Т.е. вражда идёт не между Федерацией и Иммигрантским Флотом, а внутри Ормуса.

Версия второго-третьего эпизода, где Флот и Ормус одно и то же очевидно не верна.