Дети Универсума. Книга 2. Герои не уходят в закат

Правильнее сказать: синхронизировал свою речь с вашей, используя специальные алгоритмы сопоставления вашего языка с моим.

– А на каком языке вы к нам сначала обратились? – спросил Эдвин, уже догадываясь, какой ответ получит.

– На общепризнанном языке детей Земли, уставленном у меня по умолчанию. Так куда вы направляетесь?

– Мы? – растерялся Эдвин.

– А какие есть варианты маршрутов? – чисто с практической точки зрения подошел к вопросу Нолан.

– Один момент. Необходимо свериться с базой, – сказал автоматизированный машинист и после паузы озвучил: – К сожалению, ввиду неустранимой поломки на всех основных линиях, сейчас доступен лишь специальный аварийный путь на юго-восток.

На корпусе кабины возник дисплей с картой еще не разделенного столкновением с метеоритом единого материка и отмеченной на ней красной точкой.

– Вам бы карту обновить, – посоветовал Нолан. – За миллион лет многое поменялось…

– Тем не менее, – заметил машинист, – мои сенсоры показывают, что конечная станция осталась в целости и сохранности.

– Судя по указанным здесь координатам, – сказал Эдвин, – хотя и несколько отличающимся от нашей современной системы, она расположена на северо-западе нынешнего острова Королей, где-то в центральной части Кантории. По невероятному совпадению, нам примерно туда и надо.

– Не будем торопиться, – предложил Нолан и обратился к машинисту: – Сколько времени займет дорога?

– А по какому исчислению? – поинтересовался машинист.

– Хороший вопрос… – задумался Нолан.

– Я знаю, к чему привязать отсчет, – придумала Алира. – Земля-Мать совершает полный оборот вокруг солнца в течение трехсот шестидесяти двух суток. А сутки соответствуют времени, за которое наш спутник делает один оборот вокруг собственной оси, и равняются приблизительно двадцати шести часам…

– В таком случае, – подсчитал машинист, – время в пути для вас составит порядка двух с половиной часов.

– Сколько-сколько?! – не поверили своим ушам Алира с Эдвином.

– А где гарантия, – усомнился журналист, – что в пути с нами ничего не произойдет? Оборудование у вас не самое новое. И как, кстати сказать, нам по прибытии искать выход на поверхность? Наверняка его давным-давно завалило, или он зарос растениями…

– Я только что закончил техническую диагностику, – поведал машинист. – Пути исправны.