Библиотекарь 3

Он выходил на тротуар, слева двигался миниатюрный транспорт, а справа плотно стояли многоэтажные разноцветные здания с большими окнами-витринами. И прямо на нас по тротуару шли люди.

– Ну наконец-то, – облегчённо произнесла Мени, зашла в портал и требовательно посмотрела на меня. – Пошли!

– И куда вы собрались? – нахмурился Острогов. – Лиадон, ты под моей охраной.

– Может, мне распылить его? – Мени требовательно махнула мне рукой. – Быстрее, Ти! Сорок минут!

– Михаил Никанорович, пойдёмте с нами, – я показал рукой на сердитую девушку.

– Уверяю, путешествие будет впечатляющим, – чарующе улыбнулась Ланетта.

– Это сумасшествие какое-то, – Острогов потёр переносицу, посмотрел на нас троих, что-то пробормотал под нос и последовал за мной.

Глава 5

Здания были очень высокими, этажей сорок, не меньше. Наш портал разместился посреди оживлённого тротуара, сосредоточенные жители с недовольными лицами огибали его, один мурлеец в деловом костюме и с портфелем встал рядом и принялся что-то сердито высказывать в адрес Мени.

– Лиадон, – Михаил Никанорович кивнул в сторону возмущённого мурлейца. – Что ему нужно? И где мы?

– А, точно, – я суетливо вызвал шарик для себя, потом создал ещё один и хотел было прикрепить его к Острогову, как тот перехватил мою руку.

– Это автопереводчик, чтобы мы их понимали, – коротко ответил я на молчаливый вопрос.

– Вы что, не видите, что всем неудобно, – распалялся мурлеец, показывая на арку, призрачная Ольга стояла в проёме и с любопытством слушала спор. – Сдвиньте ваш портал!

– Что ж вы нежные такие стали, – Мени резко махнула рукой, арка сорвалась с места, пролетела сквозь трёх пешеходов и влепилась в стеклянную витрину, по фасаду пошла и быстро затухла беззвучная волна. – Так лучше?!

– Да, – коротко кивнул мурлеец, вместе с опешившими пешеходами озадаченно разглядывая проход в стене здания.

Последние слова мужчина договаривал в воздух, Менеланна уже быстрым шагом удалялась от нас по улице.

– Культура, конечно, хромает, – мурлеец вздохнул.

– Не обижайтесь, уважаемый, – подошёл к мурлейцу Острогов. – Подскажите, пожалуйста, что мы не так сделали? Я прослежу, чтобы моя юная подопечная вела себя корректно.