Просто жизнь

Два месяца работал я, как вол,

Я мышцы поднимал, формировал в минусовой надежде,

Добился своего, а костыли – в окно,

И оба вдруг пошли ногами, было все, как прежде.

Калеки перестали быть калеками, наоборот.

К синьору Корачу директора «Ирчи» по Риму побежали,

Все, что случилось, рассказали там они,

А также, что на остров Искию нас пригласить пообещали.

И благородный серб наш, Корач дорогой,

Не посмотрев на нарушение транзитного устава,

Позволил нам на девяносто дней уехать в рай земной,

Хотя и самому такого отдыха так не хватало.

Моя любовь – Иския

О, Иския! – белейший твой песок!

Лазурным морем словно оцелован,

А сверху солнца льющийся поток…

И невозможной смесью красок глаз наполнен.

Ты, мой Неаполь – сложною дорогой

Весь оплетен, как тот большой паук,

Окольными и трудными путями

До Порта Иския не доберешься вдруг.

Сперва заплатишь денежки на Толе

И 27 км ты в пробке простоишь,

Затем ты справа в узкую дорожку

Под мелким указателем влетишь.

И по разбитой улице на всей планете…

Не удивляйся, что сломается кардан,

Приедешь в порт – любимейший на свете,

Деля и смех, и слезы пополам.

А смех весь в том, что на таком корыте,

Заделанном в тех римских временах,

Как только ты вошел в него, любезный,

Тебя всего охватывает страх.

И вроде утонуть тебе так стыдно,

Везувий наблюдает за тобой,

Но вроде бы и больно, и обидно,

Не видев Искию, болтаться под водой.

Но я шучу – Господь хранит твой отпуск,

Трагета довезет тебя за два часа,

И втащит в порт, весь пальмами покрытый,

И невозможная тебя охватит красота.

Какие там бассейны, ахи-ахи,

Какая там термальная вода,

Но осторожен будь, не лезь куда попало,

А то обваришься с хозяйством навсегда.

Там все цветет, растет и дивно пахнет,

Прекрасное вино тут литрами идет,

И если апельсин от ветки вдруг отстанет,

Твою он голову наверняка пробьет.

Но не боись – там «Ospidale «рядом,

Две «Скорых помощи» там «Subbito «придут,

И бедного тебя, с огромной шишкой,

К хирургам на носилках принесут.

Жена и сын цветами расцвели за лето. 1977

А если возжелаешь жизнью насладиться,

Быть небожителем на искитанском берегу,

Цени меня как искреннего друга,

Как друг, тебе бесценный свой совет дарю.