На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Я знаю, что ты знаешь, что я знаю…» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю…
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
17 ноября 2014
🔍 Загляните за кулисы "Я знаю, что ты знаешь, что я знаю…" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Я знаю, что ты знаешь, что я знаю…" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Ирэн Роздобудько) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Все герои этой книги живут в расположенном в небольшом немецком городке пансионе, принадлежащем пожилой даме, фрау Шульце. Квартиранты – все без исключения выходцы с Украины (вот такая у хозяйки прихоть) – между собой практически не общаются, и потому их истории почти не пересекаются, разворачиваясь каждая сама по себе. Общим, кроме места проживания, для них является одно – все они упорно пытаются казаться не теми, кем являются на самом деле.
А за всеми своими постояльцами наблюдает хозяйка пансиона, знающая о них гораздо больше, чем они о себе. И это не простое любопытство, ведь из них ей нужно выбрать лишь одного – того, кто расшифрует для нее письмо из далекого прошлого…
📚 Читайте "Я знаю, что ты знаешь, что я знаю…" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Я знаю, что ты знаешь, что я знаю…", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Татьяна подошла к микрофону и…
Не спиш, мiй синочку? А нiч, мов картинка в саду…
Про що ти сумуеш, якими мандруеш свiтами?
Кого все рятуеш? Чому ти не слухаеш мами,
Коли мое серце так гостро вiщуе бiду?..
Не спиш, мiй синочку… А хлопцi поснули давно,
Хоч ти так просив, щоб самого тебе не кидали.
Хтось каже крiзь сон, що з води вийшло добре вино,
І скиглить всю нiч за кущем те дiвча iз Магдали…
Голос существовал как бы отдельно от нее. Она даже не узнала его, настолько забытым было звучание родного языка.
Тут будет реклама 1
Голос вытекал из нее, как кровь, смешанная с медом, затапливал все пространство, и черные фигурки за столами замерли, как в детской игре. Они не могли понимать слов, но ее голос властно заставлял их молчать, ведь в каждое слово она вкладывала тот смысл, который не нуждался в переводе…
О так, пречудове вино ти зробив iз води! —
Та нинi воно стало кров’ю твоею, месiе!
Доба не мине, третiй пiвень iще не пропiе,
Як тричi найперший твiй учень зiб’еться з ходи!
Чого ж ти навчив iх? Що далi вони понесуть —
Чужi в цьому свiтi, зiщуленi привиди часу…
За кого ти вип’еш оту нелюдську свою чашу,
Для кого назавше закреслиш людську свою суть?!.
Тут будет реклама 2
Тишина…
Пауза.
Даже странно, как потрескивают свечи, горящие в круглых вазах на столиках. Удивление сменилось напряженным вниманием. Злость и отчаяние, с которыми она вышла на сцену, превратились в безудержное желание донести до этой публики то, о чем она старалась не думать в борьбе за хлеб насущный, – о любви и предательстве, жертве и прощении.
Тут будет реклама 3
О том, что все в мире – лишь одна большая история одного человека, в которой слилось множество других человеческих историй.
И ее надо прожить на своей земле.
Не спиш, мiй синочку… Я в думу твою не ввiйду —
Ти вирiс, ти вище твоеi печальноi мами.
Лиш серце мое за тобою блукае свiтами
Крiзь нiч, що, мов казка, стоiть в Гетсиманськiм саду…[1 - Песня на слова Игоря Жука «Сум Марi?».]
Татьяна отступила в темноту.
Тут будет реклама 4
В круге света остался микрофон.
Внизу, в мерцании свеч неподвижно застыли тени. Теперь они не были в черных формах – видение исчезло. Перед ней сидели люди, которым она только что сказала что-то важное. Но прежде всего она сказала это себе. И приняла решение…
Татьяна тихо спустилась вниз, прошла между столиками и вышла на улицу.
Она не слышала, как за ней бежал Вил. Не слышала уговоров.
Только отогнала его взмахом руки, как назойливую муху.
Мнения
О книге «Я знаю, что ты знаешь, что я знаю…» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Я знаю, что ты знаешь, что я знаю…» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Ирэн Роздобудько! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
