На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Аномалия. «Шполер Зейде»» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Аномалия. «Шполер Зейде»

Автор
Дата выхода
20 сентября 2014
🔍 Загляните за кулисы "Аномалия. «Шполер Зейде»" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Аномалия. «Шполер Зейде»" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Ефим Гальперин) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Мистерия!
Где?
Маленькое село в Украине и Париж, Нью-Йорк, Южная Африка.
Кто?
Прекрасная украинская девушка и юный американский компьютерный гений.
Её сельский Дед Грицько и его американский дедушка – миллиардер, чей бизнес бриллианты. А сам он хасид. И в друзьях у него президенты и премьеры, саудовские принцы, аристократы Европы и бизнесмены Африки.
А, ещё в этой истории про Любовь участвует Государственная Служба безопасности Украины и украинская мафия!
О! У Вас, кажется, возник вопрос – причем тут СБУ и мафия? Ну, неужели что-либо может происходить без участия таких организаций?!
Важно, что всех их накроет Чудо.
Почему?
Потому, что Шполер Зейде.
Кто это?
Цадик
Что это?
Каббала
📚 Читайте "Аномалия. «Шполер Зейде»" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Аномалия. «Шполер Зейде»", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/efim-galperin/anomaliya-shpoler-zeyde/) на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Примечания
1
Приверженец одного из религиозных течений в иудаизме.
Буквально – «учение благочестия» (иврит, и идиш),
2
Кантор или хазан – «посланник общины». Мужчина, ведущий богослужение в синагоге.
3
Кадиш – еврейская молитва, прославляющая святость имени Всевышнего и Его могущества и выражающая стремление к конечному искуплению и спасению. Эту молитву читают только при наличии миньяна (десяти взрослых мужчин), (иврит и идиш).
4
Десять взрослых мужчин (иврит и идиш).
5
Свод законов и их толкований в иудаизме (иврит и идиш).
6
Договорились (идиш).
7
Буквально: «бабушкины сказки». Ироничное название для историй, притч, анекдотов (идиш).
8
Будьте здоровы! (идиш).
9
Что (украинский язык).
10
Семья, родня (идиш).
11
Посмотри! (идиш).
12
Лицо. Здесь в значении «рожа» (идиш).
13
Бандит (идиш).
14
Кошмар (идиш).
15
Восторг, удовольствие.
16
Фаршированная рыба (идиш).
17
С вермишелью в виде бантиков (идиш).
18
Пища, соответствующая канонам иудаизма.
19
Хозяин (идиш).
20
Переносной аудиоцентр.
21
Дочь, ласковое обращение (украинский язык).
22
Праведник, святой человек, мудрец, духовный наставник (идиш и иврит).
23
Что? (идиш).
24
То! (идиш).
25
Ужас! Караул! (идиш).
26
Сватовство (иврит и идиш) – традиционный еврейский метод знакомства, основой которого является построение семейных отношений при помощи посредников, называемых “шадхен”.
27
Сват (иврит и идиш).
28
Чёртов (украинский язык).
29
Дерьмо с перцем (идиш).
30
Псих, сумасшедший (идиш).
31
Не сделаешь (украинский язык).
32
Да будет благословенна его память! (иврит).








