На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Срібні ковзани» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Детские книги, Детская проза. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Срібні ковзани
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Жанр
Дата выхода
16 декабря 2015
🔍 Загляните за кулисы "Срібні ковзани" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Срібні ковзани" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Мері Елізабет Додж) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Срібні ковзани» - захоплююча повість знаменитої американської письменниці Мері Елізабет Додж (англ. Mary Elizabeth Dodge, 1838-1905). *** У голландському містечку Брук мають відбутися ковзанярські змагання, переможці яких отримають срібні ковзани. Брат і сестра Бринкер мріють стати володарями заповітного призу... Інші відомі твори автора - «Ервінгтонскіе історії» і «Дональда і Дороті». Мері Елізабет Додж також є видавцем популярного дитячого журналу «Святий Миколай», у якому друкувалися Марк Твен, Брет Гарт, Роберт Льюїс Стівенсон і Редьярд Кіплінг.
📚 Читайте "Срібні ковзани" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Срібні ковзани", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Йому було п'ятнадцять рокiв, а Гретель – всього лише дванадцять. Вiн був мiцним, на вигляд здоровим хлопцем, з чесними очима, а на його лобi здавалося, був напис «Всерединi чеснота», нiби голландська зомерхейс[3 - Дача, лiтнiй будиночок – прим.] перекладача. мае напис над входом. Гретель була грацiозна i моторна; з танцюючими вогниками в очах, а, придивившись до ii щiк, можна було помiтити, що рум'янець то блiднув, то густiшав, точнiсiнько як на клумбi рожевих i бiлих квiтiв у вiтряну погоду.
Як тiльки дiти повернулися з каналу, то побачили свiй невеликий будинок.
Тут будет реклама 1
Висока постать iхнього матерi, одягнена в жакет, спiдницю i тiсний капелюх, в зiгнутiй рамi дверей, була схожа на образ з картини. Навiть якби будинок знаходився за милю звiдси, вiн все одно здавався б поруч. У цiй рiвниннiй мiсцевостi кожен предмет чiтко видiляеться здалеку; курчат так само добре видно, як i вiтрянi млини. Насправдi, якби не греблi i високi береги каналiв, можна було б стати в будь-якому мiсцi в самому центрi Голландii, i не побачити нi пагорбiв, нi гiр, а лише далекий «край свiту».Тут будет реклама 2
Нi в кого не було бiльш вагомоi причини знати про цi самi греблi, нiж у панi Брiнкер i захеканих дiтей, що бiжать на ii поклик. Але перш, нiж оголосити чому, дозвольте менi запросити вас прокотитися зi мною в крiслi-гойдалцi в ту далеку краiну, де ви зможете, можливо вперше в життi, побачити тi цiкавi речi, якi Ганс i Гретель бачили щодня.
Роздiл II
ГОЛЛАНДІЯ
Голландiя – одне з найбiльш незвичайних мiсць у свiтi.
Тут будет реклама 3
Їi слiд було б називати Дивний Край або Краiна Навпаки, тому що вона майже у всьому вiдрiзняеться вiд iнших держав. По-перше, бiльша частина Голландii лежить нижче рiвня моря. У деяких мiсцях узбережжя океан, бувае, всiею своею вагою i зовсiм спираеться на землю. Важкою працею i великою цiною були зведенi величезнi греблi, або фальшборти, щоб утримати його на мiсцi – було зроблено рiвно стiльки, скiльки може зробити бiдна краiна, щоб витримати такий сильний тиск.Тут будет реклама 4
Часом трапляеться так, що греблi не витримують натиску або протiкають – i тодi самi згубнi наслiдки неминучi. Греблi настiльки високi i широкi, що вершини деяких з них заросли деревами i забудували будинками. На греблях навiть виднiються хорошi автомобiльнi дороги, i конi, що знаходяться, там зможуть з висоти спокiйно спостерiгати за придорожнiми будиночками. Часто кiлi судiв вище, нiж дахи будинкiв.
Мнения
О книге «Срібні ковзани» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
