На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Per Aspera ad Astra. Сборник стихотворений» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Per Aspera ad Astra. Сборник стихотворений
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
22 ноября 2017
🔍 Загляните за кулисы "Per Aspera ad Astra. Сборник стихотворений" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Per Aspera ad Astra. Сборник стихотворений" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Лада Игоревна Алексеева) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Порой одного языка бывает недостаточно для выражения мыслей и чувств. Да и в прозе далеко не всё можно высказать. Данный сборник содержит 20 стихотворений на немецком, английском и русском языках.
📚 Читайте "Per Aspera ad Astra. Сборник стихотворений" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Per Aspera ad Astra. Сборник стихотворений", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Per Aspera ad Astra. Сборник стихотворений
Лада Игоревна Алексеева
Порой одного языка бывает недостаточно для выражения мыслей и чувств. Да и в прозе далеко не всё можно высказать. Данный сборник содержит 20 стихотворений на немецком, английском и русском языках.
Per Aspera ad Astra
Сборник стихотворений
Лада Игоревна Алексеева
© Лада Игоревна Алексеева, 2017
ISBN 978-5-4485-9676-6
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Стихотворения на немецком языке
Per aspera ad astra
Per aspera ad astra!
Das unser Motto ist!
Per aspera ad astra!
Es L?sung immer gibt!
Das Leben ist Theater,
Wir – Schauspieler sind.
Тут будет реклама 1
Die Blumen aus dem Garten.
Auch dies’ Beschreibung stimmt.
Um Sterne zu erreichen,
Muss immer ich erinnern
Mich, etwas selbst zu machen
So kann man nur gewinnen.
Per aspera ad astra
Klingt laut in meinen Ohren,
Per aspera ad astra
Nix wird mir jetzt mehr st?ren!
Ich bin…
Ich bin gar keine schwere Sache.
Тут будет реклама 2
Zu viele W?rter brauch’ ich nicht.
Ich brauche nur die deutsche Sprache
Und noch das L?cheln auf Gesicht.
So, ich bin manchmal sehr geduldig.
Nerv?s und ruhig kann ich sein.
Bin h?flich, ehrlich, selten lustig
Und hilfsbereit, das ist auch meins!
Nicht alles kann mit W?rter ?u?ern,
Dazu bin lange schon bereit.
Von Innen ist mein Herz viel gr??er,
Als scheint es von der Au?enheit.
Hoffnung
In dem Himmel scheinen die Sterne,
Die aus unseren Traumen bestehen.
Тут будет реклама 3
Die Blumen entstehen aus Kerne,
Die von unseren Herzen gehen.
Wir leben in der Welt aus Geschichten,
Sie wohnen in unseren Herzen,
Aber k?nnen gar nicht verzichten
Auf die Sachen, die bringen uns Schmerzen.
Der Himmel wird immer dunkler,
So dunkel, wie die schwarze Farbe.
So warten wir auf den Funke,
Der kommen bald aus unseren Augen.
Wir brauchen helle Hoffnung,
Die unseren Seelen erw?rmt,
Und wissen nur eine L?sung,
Die nur durch die Sprache geht.
Тут будет реклама 4
Der Reisende
Es wird am Herzen immer schwerer,
Du willst dich verstecken in anderen L?ndern,
Und nicht mehr nach Hause zur?ckkehren,
Denn du willst dein Leben f?r immer ver?ndern.
Die Welt ist so gro? und du bist so klein,
Dann findet dich niemand auf diesem Planeten.
Warum unternimmst diese Reise allein?
Allein, wie im Himmel die kalten Kometen.
Мнения
О книге «Per Aspera ad Astra. Сборник стихотворений» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
