Сон о потерянном имени. Книга стихов

По-видимому, ритуал, помимо прочего, включал в себя поиски девы Гармонии, похищенной фиванским героем Кадмом, а надеваемое посвящёнными железное кольцо имело отношение к Прометею, выступая символом его примирения с Зевсом.

31

Согласно фрагменту папируса времён Адриана, на отказ жрецов даровать формальное посвящение в Элевсинские мистерии Геракл ответил резкой речью, после которой его просьба всё-таки была удовлетворена.

32

«Сладкопоющий» – буквальный перевод имени Эвмолп, от которого производили свой род элевсинские верховные жрецы – иерофанты.

33

Дадух – жрец-факелоносец.

34

Кора (буквально «девушка») – другое имя Персефоны, древнегреческой богини подземного мира.

35

В стихотворении цитируется философский трактат Аристотеля «Метафизика», посвящённый «первой философии» – анализу первоначал бытия.

36

Персефатта – другое имя богини подземного мира Персефоны.

37

Гельвидий Приск – римский сенатор, считавший своим долгом резкую критику в адрес императора Веспасиана и отправленный им за это в ссылку, а затем убитый по его приказу.

38

Стоический философ Эпиктет (ок. 50 – после 120) был рабом, впоследствии отпущенным на волю.

39

Марк Аврелий (121—180) – философ-стоик и римский император, воевавший с парфянами.

40

Римские сенаторы носили белые тоги с пурпурной полосой.

41

Парка – древнегреческая богиня судьбы.

42

Царица ночи – героиня оперы Моцарта «Волшебная флейта» и одноимённое дешёвое красное вино.

43

«Письма с Понта» – книга стихов сосланного в ссылку римского поэта Публия Овидия Назона (43 до н.э. – 17/18 н.э.).

44

Мать и Дочь – традиционные имена богинь Деметры и Персефоны.

45

Гениохи – промышлявшее пиратством древнее племя, жившее на территории современного Краснодарского края.

46

Аристотель.

47

Начикета – герой древнеиндийского религиозно-философского трактата «Катха-Упанишада», беседовавший с царём смерти Ямой.

48

Лао-Цзы (VI – V века до н.э.) – легендарный основоположник даосизма, автор трактата «Дао-дэ-Цзин».

49

Перипат или Ликей – место за восточной окраиной Афин, где располагалось помещение философской школы, основанной Аристотелем.

50

Диотима – жрица из Мантинеи, героиня диалога Платона «Пир».