На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Я и Тwиндер. Статус: в поиске» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Я и Тwиндер. Статус: в поиске
0 баллов
0 мнений
3 чтения
Автор
Дата выхода
01 апреля 2020
🔍 Загляните за кулисы "Я и Тwиндер. Статус: в поиске" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Я и Тwиндер. Статус: в поиске" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Елена Забродина) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Место действия: Финляндия, главная героиня — русская. После развода Мария начинает искать себе новую любовь. Все вроде хорошо и нигде не жмет. Она и сама задается вопросом — «зачем бабе порося»? Но, спрашивая, все-таки устанавливает в телефон приложение для знакомств. И начинаются… хотелось бы сказать — «приключения», но увы — нет. Наша жизнь не кино, при необходимости ее не поставишь на перемотку, она похожа на бесконечный финский ноябрь — ни осень, ни зима, темно, тоскливо, сыро…
📚 Читайте "Я и Тwиндер. Статус: в поиске" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Я и Тwиндер. Статус: в поиске", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Можно похулиганить. Но те мужики не отвечают. Зато написал мой первый. «Хочешь сегодня встретиться?»
Весь рабочий день я нахожусь как на иголках. Я проверяю сообщения и умудряюсь отвечать даже когда хожу в туалет. Не говоря о перерыве и прогулке. Саара и Миа посмотрели на его фотографии и одобрили.
– Девчонки, – обращаюсь я к коллегам, печатая новое сообщение. – Как правильно написать: обратиться к советчику или советчиком? Или в советчика?»
– В советчика, – отвечает Миа.
Да-да, до сих пор я спрашиваю.
Тут будет реклама 1
Кроме того, что в финском падежей намного больше, чем в русском, но и стоят они порой в неотслеживаемых логикой позициях. Например, если переводить дословно, то будет не «забыл дома», а «забыл домой», шапка не на голове, а в голове, ботинки в ногах, трусы в… Если самые ходовые слова и словосочетания ты запоминаешь и произносишь на автомате, то редко встречаемые заставляют задуматься. А еще эти вечно повторяющиеся гласные и согласные. То их два, то один, то опять два. Откуда они вылезают при изменении падежа, числа или времени и куда снова исчезают? Например, элементарное: то, из чего шьется одежда или одеяние – «vaate», а одежда (множественное число) – «vaatteet».Тут будет реклама 2
Две «а», две «t» и две «е». Или вот сапог – «saapas», но сапоги – «saappaat»! И все это нужно произносить! Хотя, это все головоломки для начинающих. Дальше – страшнее. Чем глубже погружаешься в язык, тем ты меньше уверен в своих знаниях.
В нескольких сообщениях мы успеваем договориться о свидании на сегодня.
Тут будет реклама 3
Боже, что я творю! С первым попавшимся, в первый же день знакомства… Моих дорогих коллег это не смущает – быстрее увидишь, меньше волнений. И в самом деле, я же собиралась после работы зайти в магазин за продуктами, почему бы не сделать небольшой крюк и не зайди в торговый центр, он все равно почти что по дороге. А час ничего не решает, мало ли, я могла бы это время потратить в поисках новой обуви на осень. Решено, встречаемся сегодня.
Меня аж в дрожь бросило от смелости.
Тут будет реклама 4
Все-таки, это мой первый опыт за последние пятнадцать лет. Я настолько отвыкла знакомиться и ходить на свидания. А Саара с Мией меня поддержали: «Привыкнешь, освоишься».
– Я нормально выгляжу для свидания? – спрашиваю я у коллег, уходя с работы.
– Как обычно – отлично, – заверяют обе в голос.
Черт, как головокружительно быстро.
Ну ладно, я пошла, значит.
Он стоял возле входа в кафе в одном из торговых центров Хельсинки.
Мнения
О книге «Я и Тwиндер. Статус: в поиске» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Я и Тwиндер. Статус: в поиске» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Елена Забродина! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
