Паулина

– Беги! – крикнул я девочке на английском, но она, кажется, пребывала в ступоре и не сдвинулась с места.

«Эх, девочки, девочки!» – не успел я подумать, как сильный удар обрушился на меня. Правая щека ужасно заныла.

«Отвлёкся, сам виноват…»

Встав с асфальта, я понял, что должен остановить этого парня. Вот он замахнулся для нового удара, но я вовремя увернулся, ударив его в живот. Хоть он старше и крупнее, но эффект неожиданности сработал. Не знаю, насколько мой удар был сильным, но он точно выбил соперника из колеи.

«Неплохо для десятилетки?»

– Что здесь происходит?! – услышал я громкий вопрос на идеальном английском. На шум поединка явились родители этой девочки, и я сразу вспомнил их. Это та семья, которую я видел в вагоне поезда. Та самая девочка.

Наш злобный обидчик почуял неладное и решил отступить.

– Катись к чертям! – крикнул я на родном языке, когда трус покидал место боя. Посмотрев на ошарашенных родителей девчушки, произнёс: Sorry.

Они подбежали к своей заплаканной дочери и стали расспрашивать, что же тут случилось. На французском.

Мои родители тоже появились довольно быстро.

– О, Боже мой! Ты цел?! – беря меня за лицо, стала расспрашивать мама.

– Мам, перестань!

– М-м, это она тебя так? – спросил папа то ли в шутку, то ли всерьёз. Я же в ответ посмотрел очень серьёзно. – Ладно, кикбоксёр, пойдём. – Положив руку мне на плечо, отец повёл меня прочь, и я знал, что он гордится мной.

– Стойте! – окликнул нас отец девочки. Он шикарно одет и говорит по-английски блестяще. Мужчина подошёл к моему отцу, а тот в свою очередь отошёл от нас. А мама стала осматривать мою правую щёку, которая горела сильнее огня.

Поскольку они стояли далеко от меня, я не смог разобрать, о чём был разговор. Но через несколько минут они оба рассмеялись и пожали друг другу руки.

«Вот это да!» – поразился я способностям папы общаться на английском.

Отец девочки подошёл и наклонился ко мне.

– Моя дочь сказала, что ты мужественно сражался с её обидчиком и её спас? – скорее вопросительно, чем утвердительно сказал он по-английски.

– Да, сэр, так и было, – испуганно ответил я, как солдат.

– Спасибо тебе! – протянул он мне руку, широко улыбаясь.

Я с чувством пожал протянутую руку и, если честно, был очень горд собой.

– Что происходит? – непонимающе спросила мама.