Сборник рассказов

– Идем ко мне, – спустя полчаса проговорила она, – как раз познакомлю с…

– Подожди, – я показал на себя.

Видок у меня был «треш-стайл». Темные пятна от земли и травы на одежде не добавляли привлекательности.

Она рассмеялась:

– Ничего страшного.

– Я чувствую себя бродягой. Что подумают твои родственники?

Ивари с улыбкой покачала головой:

– Придется кое-что объяснить тебе.

– Я слушаю.

– Мои родители давным-давно пропали на Земле. Те, кто меня приютили, считают своей дочерью. Наверное, потому, что сами потеряли своих детей.

– Хорошо, что мы с тобой в одной колоде. У меня появилась возможность попасть на Землю.

Она уже без улыбки покачала головой.

– Нет, – тихо сказала она.

– Ты не помнишь своих родителей?

– Не в том дело. Они уже не там. Впрочем, про это позже, когда придем ко мне. Ты меня сбил с мысли: Райсы, мои опекуны, обожают походы. Временами я выглядела как дворовая собака.

Мы помолчали.

– Как ты смогла успокоить рой?

– Там, куда отправились мои родители, это обычное явление.

– Они научили тебя… защищаться?

– Да. Иначе там не выжить.

Отсюда следовал вывод: либо она «не с той» Земли, либо с той самой… – в общем, не отсюда. Здесь никто не мог даже представить нечто подобное. Я окончательно запутался, но отдавал себе отчет, что верю каждому ее слову.

Мы добрались до дома Ивари, окруженного живой изгородью.

– Из-за чего появляется рой?

Она позвонила в дверь и обернулась ко мне.

– Так Мельери реагируют на радиацию. Сначала я подозревала тебя, пока не поняла, почему. Подожди, я потом все тебе расскажу. Если захочешь, конечно.

– Знаешь, лучше я поеду к себе.

Я сделал шаг назад. Мне хотелось все обдумать в тишине и покое.

– Жаль, – расстроено вздохнула она. – Может быть, я тебя подвезу?

– Буду признателен.

Перед тем как открылась дверь, я шагнул в тень. Знакомство с ее опекунами откладывается на неопределенный срок.

Не прошло пяти минут, как из боковой арки выехал приземистый «Нанси-Ревьер» старой версии.

Я плюхнулся на сиденье рядом с ней. Раньше мне не приходилось иметь дело с такими, как она… И, когда автомобиль набрал скорость, я решился задать следующий вопрос:

– Так ты с Земли?

Она молча кивнула. Собственно, о чем тут говорить? Доброе большинство моих знакомых попросили бы их высадить, однако нас уже кое-что связывало. Поступить схожим образом равносильно предательству.