На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «На задворках мира» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
На задворках мира
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
07 октября 2020
🔍 Загляните за кулисы "На задворках мира" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "На задворках мира" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Сергей Александровский) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Сергей Александровский давно входит в плеяду лучших русских переводчиков зарубежных поэтов-классиков, таких, как Чосер, Спенсер, Александр Монтгомери, Бёрнс, Китс, Хулиан дель Касаль, Фернандо Пессоа и многих иных. Среди многочисленных изданий и переизданий его книг – перевод поэмы Джона Мильтона «Возвращенный Рай», опубликованный Российской Академией Наук в серии «Литературные памятники» (2006 г.).
Ныне читательскому вниманию предлагаются две оригинальные поэтические книги Александровского – «Факсимиле» и «На задворках мира».
📚 Читайте "На задворках мира" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "На задворках мира", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
13 февраля 1993
Фотоснимок
Голодный – тих, бездомный – робок…
Задворки каменных коробок.
Забыв вражды старинный зуд,
Собака с кошкою бок о бок
Кусок отысканный грызут.
Зверь, притерпевшийся к нужде,
Отверг звериные скрижали.
Одной бедою вас прижали –
И, словно при лесном пожаре,
Вы позабыли о вражде.
1986
Синий троллейбус
Геннадию Зельдовичу
Твои пассажиры – матросы твои…
Булат Окуджава
Задняя дверь отнялась у троллейбуса.
Тут будет реклама 1
Выйти – что выдать решение ребуса!
Публика зычно взывает к водителю,
Будто ребенок капризный к родителю.
Здесь поголовно становятся ловкими,
Крепкими – между двумя остановками.
Публика рвется сквозь крики и прения,
Публика борется с силою трения,
Публика смята, зажата, раздавлена;
Здесь торжествует учение Дарвина.
Двери берутся младыми и старыми,
Словно ворота Рязани татарами:
Людям не терпится выбраться первыми,
А не за разными прочими стервами.
Тут будет реклама 2
В синем троллейбусе душно от ругани,
В синем троллейбусе дети испуганы,
В синем троллейбусе – давка и паника.
В синем троллейбусе – гибель «Титаника».
21 января 1985
До – и после
I.
Налагали вериги,
Объявляли устав,
И порочили книги
Не листав, не листав…
Если власть-недотрогу
Огорчишь невзначай,
Если ступишь не в ногу –
Отвечай, отвечай,
Раскрывая не шире,
Чем положено, рот!
Но машинка четыре
Экземпляра берет.
Тут будет реклама 3
И запретная Муза,
Неизменно бела,
В черном чреве Союза,
Как Иона, жила…
А служители Феба,
Как во все времена,
Много просят ли? Хлеба,
Табаку, да вина –
Пусть маячит упрямо
И в морозы, и в зной
Тень ревнивого Хама
Над ленивой страной –
В переплетные глянцы
Не стремятся они,
И, как древле спартанцы,
Могут биться в тени.
Тут будет реклама 4
II.
Стали падшею кастой
Нагонявшие страх,
И в кремлевской, в зубастой
Заворочался прах.
На верху пьедестала –
Пустота, пустота,
И не стало, не стало
Живоглота-кита.
И разверзлась утроба,
И выходим на свет,
Как из черного гроба…
Только берега – нет.
Мнения
О книге «На задворках мира» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
