Новый мир. Рассказы

– А в последующие ночи ничего подобного с их козами не происходило?

– Если бы что-то и произошло, то я бы об этом знал. Наш Мансанильо – городок небольшой, а земля слухами полнится.

– Согласен. А враги у Вас ест, капитан? Может, кто-то из соседей Вами недоволен?

– Враги? Не знаю, детектив. Я предпочитаю жить в мире с соседями и постоянно им улыбаюсь.

– Вы полагаете, что улыбка может спасти Вас от недоброжелателей? А если кому-то нужно что-то большее от Вас, чем Ваша улыбка? Вы об этом не думали?

– Не думал, детектив.

– А сами-то Вы никого не подозреваете?

– У меня есть одна догадка.

– И какая же?

– Я полагаю, что причина гибели моих коз – это происки ведьмы.

– Ведьмы?! Какой ведьмы? У Вас, в Мансанильо, ведьмы есть?!

– А у Вас, в Колиме, их нет? Мне кажется, что ведьмы есть везде.

– Я был уверен, что святая инквизиция их всех давно сожгла на костре, капитан.

– Ошибаетесь, детектив. Даже наш местный священник, падре Хорхе Диас, женат на ведьме!

– Да что Вы говорите! И как такое вообще возможно?!

– Дело в том, что наш падре – человек прогрессивный.

Он идет в ногу со временем, и ему чужды всякие там людские предрассудки! На мессе, которую он служит, он даже пляшет и поет! А по поводу ведьм падре Хорхе утверждает, что с ними следует дружить, а не сжигать их.

– Это почему же?

– Падре Хорхе говорит, что в борьбе с нечистой силой не всегда удается одержать верх. И вот тут-то его жена-ведьма и приходит к нему на помощь! Она ведь может замолвить за падре словечко перед той самой нечистой силой, чтобы, не дай Бог, святого отца преждевременно черт не побрал!

– Ай-да, падре! А какой хитрый ход!

– Вот именно!

– И Вы полагаете, что жена падре Хорхе погубила ваших коз?

– Я этого не утверждаю, но такое вполне возможно.

– Но почему?!

– Видите ли, детектив, у меня очень много дел в хозяйстве, и я уже давно перестал посещать мессу.

Быть может, падре Хорхе рассердился на меня за это и велел своей жене навести на меня порчу. Или на моих животных.

– Ну, что ж, эту версию, я полагаю, следует обязательно проверить! Я немедленно отправляюсь к падре Хорхе Диасу! Не желаете составить мне компанию, капитан?

– Никоим образом, детектив! Я до жути боюсь этих ведьм! А вдруг мне еще хуже станет?

А детектив, тем временем, отправился с визитом к местному священнику.